Lesson 01 搬家

Unit02

日常生活

DailyLife

Lesson01搬家

MovingHouse

01Iamgoingtomovethisweekend.

我這周末要搬家。

語法提要

am是be動詞，begoingto是將來時結構，表示「打算做……，將要……」，其後跟動詞原形。

02Wewillmakeamovenextmonth.

我們下個月要搬家。

片語釋義makeamove搬家

03Iwanttomoveintoabetterapartment.

我想搬到一個好一點的房子里去。

語法提要better是good、well的比較級形式，表示「更好的」。

04Iwillmoveintothisflatattheendofthismonth.

這個月底我將會搬進這所公寓。

單詞釋義flat[fltn.公寓，平面adj.平的，不景氣的，單調的

05Wouldyoumindhelpingmetomovemyhouse?

你介意過來幫我搬家嗎？

語法提要

Wouldyoumind表示「你介意……嗎？」，經常用於請求別人幫助時的提問。其後可以跟名詞、動名詞，也可以跟句子。

06Iwillhelpyoutomoveyourhouseonthatday.

那天我會過來幫你搬家的。

語法提要helpsbtodosth表示「幫助某人做某事」

07Iamveryhappythatyoucancometohelpmemove.

我很高興你能過來幫我搬家。

類似表達Iamverygladthatyoucancometomovehouseforme.

08You'dbetterfindsomemoverstohelpyoutomove.

你最好找一些搬家工人來幫助你搬家。

語法提要

You'dbetter是固定用法，意為「你最好……」，常用於給別人提意見的時候。其後跟動詞原形。

09Movinghouseisreallyavexatiousbusiness.

搬家真的是件麻煩事。

單詞釋義vexatious[vekses]adj.傷腦筋的，麻煩的

10Itisnotsoeasyformetohandlemovingformalities.

對我來說，辦理搬家手續並不容易。

語法提要formality表示「正式手續」，其複數形式是formalities，把y變i加-es。

11Ihavetomoveformynewjob.

為了我的新工作，我不得不搬家。

片語釋義haveto不得不，不得已，必須

12Wejustmovedhere,soIwanttobuysomeplatesandforks.

我們剛剛搬過來，所以我想買一些盤子和叉子。

單詞釋義plate[plet]n.盤子fork[f:k]n.餐叉

13Iamtiredofmovingaround.

我討厭到處搬家。

片語釋義betiredof對……感到厭煩，厭倦

14Generallyspeaking,mostpeoplearereluctanttomovehouse.

一般來說，大多數人是不願意搬家的。

片語釋義generallyspeaking一般來說，一般而言bereluctantto勉強做某事

15Wereallyhatetomoveandleavesuchaniceneighborlikeyou.

我們真的不願意搬家，離開像你這麼好的鄰居。

注意事項

這句話常常用於在自己要搬家之前，與關係融洽的鄰居道別時表達自己的不舍之情。

16Icouldn'taffordtherent,soIhavetomoveout.

我付不起房租了,所以必須得搬走。

片語釋義moveout搬出，搬走

17Wecansetaboutmovinghousethisweekend.

我們這個周末就可以著手開始搬家了。

片語釋義setabout著手開始做

18IchangedmymindandIwouldnotmove.

我改變主意，不搬家了。

片語釋義changeone'smind改變主意，變卦

NOTE

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________