Lesson 02 租房與買房

Lesson02租房與買房

RentingandBuyingHouses

01Weareheretoseetheapartmentyouadvertised.

我們是過來看你在廣告上登的那套公寓的。

單詞釋義advertise[dvtaz]vi.登廣告，做宣傳vt.通知，做廣告，做宣傳

02Pleaseignorethemess.

請不要介意這裡有點兒亂。

類似表達Thereisabitofmess,pleasedon'tmind.

03Doyouhaveanygoodapartmentsforrent?

你有好的公寓要出租嗎？

語法提要

any可以表示「任何」，也可以表示「一些」，表示「一些」時，在肯定句中要用some，在否定句和疑問句中要用any。

04Whatsizeofapartmentdoyouwant?

你想要多大的公寓？

注意事項這句話用於房東對看房者的提問，詢問看房者想租多大的房子。

05Thepreviouslodgerjustmovedoutyesterday,soIhaven'tcleanedityet.

上一位房客昨天剛剛搬走，所以我還沒來得及打掃房間。

單詞釋義previous[pr:vs]adj.以前的，先前的adv.在……以前，在先

06Weneedanapartmentwithtwobedroomsandabathroom.

我需要一個有兩間卧室和一個衛生間的公寓。

語法提要

need做不及物動詞表示「需要」，其後可以跟動詞不定式，也可以跟名詞。with可以作介詞表示「跟，和，隨著」，也可以跟在名詞後面表示「有，帶有」。

07Howmuchistherent?

租金是多少？

類似表達What'sthehouserent?

08Arewaterandelectricityincludedintherent?

水電費包含在租金之內嗎？

片語釋義beincludedin包含在

09Isthereanaircondition?

有空調嗎？

語法提要

這個句子是therebe句型的一般疑問句形式，將be動詞提前，其他句子成分不變，表示「有……嗎？」

10Arethereanyshoppingmallsandgrocerystoresnearby?

這附近有大型購物中心和雜貨店嗎？

片語釋義

shoppingmall大型購物中心grocerystore雜貨鋪，小賣部

11Youcanshowmetheleasenow.

你現在可以給我看看租約了。

單詞釋義lease[l:s]n.租約，租契，租賃物

12Couldyoupleasetellmesomethingaboutthatapartment?

可以請你告訴我一些有關那套公寓的事情嗎？

類似表達

Wouldyoutellmesomethingaboutthatapartment,please?/Wouldyoumindtellingmesomethingaboutthatapartment?

13Pleasecomeinandfeelfreetolookaroundthehouse.

請進來，隨便參觀。

片語釋義lookaround四處轉轉，參觀，環顧四周

14Wouldyoushowmethefloorplan?

給我看一下房屋平面圖好嗎？

類似表達

Couldyoushowmethefloorplan?/CanIhavealookattheflrplan?

15Whatistheareaofthehouse?

房子有多大面積？

類似表達Howlargeisthehouse?/Howbigisthehouse?

16Howmuchdidyoupayforyourhouse?

你買房子花了多少錢？

語法提要

Howmuch表示「多少」，可以用於對價格的提問，也可以表示對程度、多少的提問。did是助動詞do的過去式，在句中是一般過去時的標誌，表示事情發生在敘述之前。

17Thesurroundingseemstobeniceandquiet.

周圍環境看起來很不錯，也很安靜。

語法提要

nice「好的」和quiet「安靜的」都是形容詞，位於系動詞之後作表語。

NOTE

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________