135. 肉桂色的貓(4)

135. 肉桂色的貓(4)

達力·德思禮和他大學拳擊隊的另外三個成員住在一間小公寓里,房間里充斥著中餐外賣和女人香水的味道。

「昨晚睡得很晚。」達力漫不經心地說,從一個沙發墊上推開綠色硬紙板和其他的陰影,「這個座位是乾淨的。」

哈利小心地坐了下來,意識到那個靠墊下面兩條沙發腿不止裂了一個地方。

「謝謝。」

達力沉重的腳步慢慢地走開了,然後又走回來,兩隻粗壯的手抓著更多的影子。「白開水。」

哈利伸出手,讓達力瞄準,達力熟練地把塑料杯拋向哈利。這個遊戲他們小時候就很熟練了。佩妮姨媽每次看到她那些精緻的玻璃器皿飛向她瞎了眼的侄子時,都會尖叫一聲,緊接著就是不可避免的說教。

「怎麼了?自從我搬進來,你就沒來過。」達力倒在椅子上,傢具發出大聲的抗議。

哈利皺起眉頭,低頭看著手裡的冷水,整理著自從那天早上他和部長談話以來一直在盤旋在大腦里的思緒。

只有他們倆。這個房間和其他卧室里都沒有其他靈魂色。

「我向赫敏求婚會不會太早了?」

達力剛喝的水噴了出來。

「什麼?等一等。」達力坐了起來,把杯子放在一邊,椅子拖著地毯挪得更近一些。「重複一遍。」

哈利習慣了達力表哥在戲劇方面的天賦,於是重複了自己的話。「我向赫敏求婚會不會太早了?」

達力哼了一聲。「你們已經住在一起了,為什麼要在乎結不結婚?」

哈利的眉頭皺得更深了。「不要用問題來回答問題。」

達力的光突然激烈地閃了起來。

「哦,我的上帝,她懷孕了,是嗎?哦,我的上帝……」達力表哥充滿活力的抱怨聽起來就像恐龍的叫嚷。

「等一下……」哈利趕緊想打斷他的話,但達力卻一點也沒被打斷。

「媽媽要氣瘋了,完全氣瘋掉!我已經能聽到她的罵了,鄰居們會怎麼想!」

「達力!」哈利猛地打斷。「她沒有懷孕了!」

「哦。」達力聽起來有點失望。「這是件好事。如果你在娶她之前搞大了她的肚子,她爸爸會殺了你的。」

「謝謝。」哈利咕噥道,「順便說一句,我知道怎麼避免懷孕,我不是不負責任的。」

達力大笑著哼了一聲。「你告訴我了,所以我不得不給你一本書,讓你知道如何讓一個女孩懷孕。」

「哦,別說了。」他表哥絕不會讓他忘記那件事。「我是認真的。」

達力嘆了口氣。「好吧,我想想,但是結婚,真的嗎?結婚?現在?」

「我們的父母都是在二十齣頭的時候結婚的。」哈利說,「這並不罕見。」

「但為什麼?」達力仍然疑惑,「你和她住在一起,我猜你們會分攤賬單之類的吧?為什麼要急著宣布結婚呢?」

嚴格來說,他們並沒有分攤賬單。格里莫廣場的維護費用都自動從家族金庫中扣除,幾十年來一直如此。克利切也有自己的信用額度,可以自己購買食物和日常用品。

但是,雖然他們可能不會分享金錢支出,但他們確實分享了其他所有的東西。他們共用一間卧室、一個衣櫥、一個實驗室和一個圖書館,他們一起分享貓頭鷹,現在還有那隻貓狸子。他們共享彼此的空間。

他想繼續分享。

「我想這是對的感覺,是正確的事。」哈利慢慢地開口,「一個我可以提供的承諾,一個我是認真的聲明。我想讓她成為我的一切。」

達力深深地吸了一口氣。「這可真……宏大。聽起來你不需要我來告訴你,你已經準備好了。」

哈利笑了一聲。「大家會怎麼想?」

達力笑了。「媽媽會激動得不得了,但你要做好心理準備,她會問赫敏是不是也懷孕了,當然是用非常微妙的方式。」他停下來又笑了,搖了搖頭。「而且你應該考慮她的父母的意見,希望你能得到她父親的祝福,那男人真可怕。」

哈利猛地抽了一下,手指緊攥了塑料杯。「人們現在還在這樣做嗎?這不是電影里的場景?」

達力聳了聳肩。「當然,我有個朋友就這麼做了。當然,現在更多的是尊重的態度,而不是真正的請求許可。」

門突然打開,打斷了哈利想進一步的詢問,一個酒紅色的大個子男人撞進房間,聲音和動作都很不和諧。

「達力!拿好你的東西,我們……你是誰?」

達力跳了起來。「我弟弟,哈利·波特。哈利,這個傢伙是格雷格·凱利。」達力介紹說,伸手去拿背包,「對不起,哈利,我得走了。我們有半小時的訓練,我很快就會去找你,也許你問的時候,我能提出點什麼建議。」

哈利點點頭,放下杯子,站起來微笑著快速抱了抱對方。

「謝謝,下星期我們在佩妮姨媽家見。」

哈利和他們一起出門,揮手離開,沒有理會格雷格·凱利低聲問達力,「那是不是你那個瞎了的表弟?」

哈利開始往前走,沃恩一聲不吭地跟在他旁邊,剛才哈利進樓找達力時,他一直靠在大學公寓外的磚牆上。

空氣很潮濕,城市裡瀰漫著風雨欲來的味道。

在麻瓜街對面,他看到了吸血鬼,移動的人形的影子跟蹤著他們。

監視,或者警衛,或者兩者兼而有之,他們並沒有採取任何行動,保持著跟蹤的距離。這些生物是如何穿過麻瓜倫敦,跟蹤到他的,這還是一個謎,因為哈利是跟著沃恩幻影顯形到達力學院附近的一條小巷裡。

哈利想,他還不太了解吸血鬼,他需要學習。

但首先是帷帳。

在帷帳之後,他更想開始研究戒指。

————

「我不明白不讓我跟你一起下去有什麼意義。」第二天,哈利站在壁爐旁,赫敏在他身邊咕噥,「他們應該知道,我可以稍後看你的記憶。」

哈利心不在焉地擺弄著手裡閃閃發光的白色粉末,眼睛盯著噼啪作響的紅光。

「我認為這更多的是一個安全問題,而不是隱私問題。」

赫敏甩了甩紫羅蘭色的頭髮,棕色靴子輕輕踢了踢哈利的橙色龍皮靴。

「如果你不回來,我保證會闖進去,從他們的魔爪下把你救出來。因為知道我們對轉世和死亡的了解,帷帳不能誘惑到你。」

「你和你的軍隊?」哈利咧嘴一笑。

「當然,和家養小精靈。我打賭維奧拉甚至可以召喚一些狼人,來為她英勇的事業貢獻。我們就一起衝進去把那個地方翻個底朝天。」

哈利摟住她的肩膀,彎下身去吻她的脖子。

「我勇敢的維奧拉,一次攻陷一個魔法部,戰勝了世界。我很榮幸能成為被你從危難中拯救的少女。」

赫敏拉著他的一綹頭髮時,笑了起來。

「如果你的頭髮再長一點,你會成為一個漂亮的姑娘。我就把拯救你的行動叫做失明的哈麗特吧。等我來救你的時候,你將會非常感激,激動到暈倒在我的腳邊。」

哈利斜眼看了看她的靴子。

「我想我已經快要暈過去了……」

赫敏輕輕地把他推向壁爐,聲音裡帶著微笑。「你走吧,哈麗特,去找麻煩吧。」

「樂意效勞,夫人。」哈利向赫敏行了個屈膝禮,以示嘲弄,而她卻大聲笑了起來。

哈利把閃閃發光的粉末扔進壁爐,紅色的火焰變成了白色的咆哮。

「小心點。」當哈利念出部長辦公室私人飛路粉的地名時,聽見赫敏在他背後低聲的叮囑。

「我愛你。」哈利同樣輕柔地回答,走進明亮的光芒中。

————

哈利從部長辦公室的火焰中走出來時,一個深栗色靈魂的巫師站在黃綠色的部長旁邊。

「這是你的陪同人員。」斯克林傑說,看著哈利點了點頭,「你有一個小時,包括進出的時間,不允許觸碰任何東西,只能用你的觀察的魔法。如果你想出了好主意可以把這個被詛咒的東西毀掉,就先告訴部門領導,讓她計算一下可能的附帶損失。」

「我明白了。」哈利簡單地說,跟著深栗色的人走到出口,手裡拿著讓他安心的手杖。

在他身後,哈利看見部長重重地坐進椅子里,黃綠色的雙手來來回回撓動著頭髮。

部長很擔心。是為了他,還是為了他可能做的事?

第九層的按鈕被按下,深栗色的人沒有遲疑,哈利分不清他是男是女,只能看到長袍閃爍著紅色和金色的光芒,掩蓋了身體特徵。

那個人也沒有做自我介紹,哈利陷入了可怕的沉默,覺得自己就像一個非常不受歡迎的客人。

門再次打開,一間紫色的圓形房間正等著他,裡面的石頭呈紫羅蘭色,讓哈利想起墓地里沉重的花崗岩墓碑。許多扇綠色的門從四面八方閃耀著,金色和紅色的保護咒被力量的線條貫穿。

「死亡的房間。」深栗色的人發出女性的聲音。突然,哈利腳下的地板顫抖起來,牆壁開始旋轉,把他從自己的思想中拽了出來。

還是地板在動?這很難確定,但無論如何,這都是一種奇怪的安全措施。

腳步聲停了下來,栗色大步朝他們前面的門走去,那扇門和其他門幾乎一模一樣。

前面的女巫一揮魔杖,門就打開了,哈利突然感到一陣顫慄。

他不知道顫慄的原因,他也不相信預感。

但他的感覺更像是恐懼。

「這邊,魔法師,除非你改變主意。」

這句話像刀一樣鋒利,哈利不知道對方的意思是挑釁還是侮辱。

「好的。」哈利喃喃地說,「女士優先。」

緘默人哼了一聲,走了進去,誇張地揮舞著一隻手。「好好欣賞一下死亡的房間吧,盡量不要死。」

哈利慢慢地走上前去,那種恐懼感在他心裡越來越強烈,但也不再只是恐懼,還有興奮,一股能量的洪流從他的心中湧出,他感到身體的每一個微粒都被充滿。

他的腳步從紫色的石頭移動到更深的茄子色的陰影,那是他所見過的最深的紫色,他看到了下面空蕩蕩的房間中間矗立著一個東西。

他的右手在燃燒,突然的疼痛迫使他放下手杖,他的手臂像被燒著,左手無助地抓著戴著手套的皮膚。披在肩上的隱形衣沙沙地靠近,它的圖案像斗篷一樣貼在他的脖子上,光滑而柔軟,在手裡的魔法石發出威脅時,儘可能地給予舒適。

在紫色的拱門之間,惡意的微光閃爍著,與其說是錨點,不如說是一個構架。台階一直延伸至拱門,它無聲地立在房間的最底下,彷彿是對他的世界里一切不可能的證明。

漆黑的黑暗和明亮的星星組成的瀑布,純凈而深邃,不可思議。那是他戴在身上的聖器顏色。

只有一個關鍵的區別。

隱形衣的圖案大多是錐體,魔法石大多是稜柱,它們的圖案對它們自身來說有一種凝聚力,就像兄弟倆擁有和父母相似的耳朵或眼睛。創造它們並做成一套聖器的過程是相似的。

帷幔的圖案是錐體、稜柱和金字塔。

它被打碎了,每個部分都四分五裂。一道彩虹的光芒從這些裂縫中閃耀出來,是哈利從未見過的美麗純凈的顏色,這些顏色中本應該混入攝魂怪的暗淡的棕色,但卻沒有。哈利盯著它們看了許久,不知怎麼地就把它們分開了。

帷幔沙沙作響,他肩上的隱形衣也隨之抖動,他的手發出痛苦的回聲。哈利低頭一看,只見那塊黑白的石頭正深深地陷進他的骨頭和肌肉里,緊緊地抓住他,就像一個孩子害怕時緊緊地抓住母親的手一樣。

低語傳到了他的耳朵里,聲音輕得他聽不清,但卻耳熟能詳。他知道他以前聽過他們,他可以發誓他知道……

他向前邁了兩大步,站在台階上,低頭看著那扭曲的圖案,想弄明白他看到了什麼。

帷幔不僅僅被打破,它丟失了很多嬉笑的碎片,像被扯破的古代地毯上的絲線。錐體、稜柱和金字塔,它們的稜角在錯誤的地方斷裂,形成了更多本不該出現的形狀。

哈利背對著深栗色的緘默人,舉起右手,猛地把緊繃的手套脫了下來。

他命令隱形衣從肩膀上下來,披在他的左臂上,在二者之間進行比較,直到他像管弦樂隊的指揮一樣,把二者都伸開。

兩個聖器和帷幔,他無法迴避這個結論,他覺得隨著時間的流逝,他的信念越來越堅定。

更多的耳語傳來,但並不像他想象的那麼誘人,聲音是那麼平靜。

它們低聲懇求,憤怒地喘息,讓他脖子上的汗毛立起,隨著他的力量在周圍的空氣中蕩漾,他皮膚上的祖母綠變得不那麼清晰了,像一條盤旋的綠色魔法蛇,不停地尋找它找不到的敵人。

帷幔不是聖器。

但正是這些基礎的材料造就了它們。

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

失明的·等待騎士拯救的·漂亮姑娘·哈麗特:我勇敢的維奧拉,我很榮幸能成為被你從危難中拯救的少女。

這是什麼巨甜的糖!!!

————

中餐外賣……

全世界都逃不過中餐的快樂~

————

感謝小夥伴今天不想上班扔了1個地雷,謝謝喜歡~

上一章書籍頁下一章

[HP/翻譯]失明Blindness

···
加入書架
上一章
首頁 科幻靈異 [HP/翻譯]失明Blindness
上一章下一章

135. 肉桂色的貓(4)

%