第五章

1972年米歇爾中學畢業了，父親指導他複習數學，要他進會計專科學校讀書。這是米歇爾的親戚開辦的，當一名會計師，這是一門不錯的職業。

7月的一天，再位不速之客來到普拉蒂尼家裡。他們是南錫足球職業俱樂部董事長柯洛和經理喬尼。

南錫市離熱夫鎮大約75公里，南錫俱樂部隊當時是法國的甲級足球隊，有東部地區的一些著名球星，稱霸一方。

它成立於1910年，當時一支老牌的典型的小型球隊，經過半個多世記的打磨改造重組，己經成為法國有較大影響力的勁旅。

然而，1965年因經營不善管理乏力，不少主力球員紛紛出走，比賽成績每況愈下，許多贊助商撤資，導致財政困難而倒閉。

1967年南錫足球俱樂部重建，東山再起。它吸取前幾年的經驗教訓，立足於物色和培養後備人才。

柯洛和喬尼開門見山，向米歇爾的父親提出，打算吸收米歇爾入南錫隊，卻遭到米歇爾父親的拒絕。

送走客人後，父親對米歇爾說:

「像你這樣的青少年足球業餘隊員，在法國有200萬，只有500人在右可以直接進人職業俱樂部隊，而其中能夠成為球星的還不到10人啊！」

父親一直喜愛足球運動，經帶指導米歇爾提高球技，但從來不願兒子以踢球作為職業。他主張把足球作為業餘愛好，母親也是同樣的觀點。

米歇爾從小就迷上了足球，現在長成了17歲的小夥子，一直痴心不改。他堅決要到南錫足球俱樂部去。也許是為了表示自已的決心，他馬上把數學等教科書捆成一包，束之高閣。

「你吃得了那份苦嗎？」母親憂心忡忡地地勸說米歇爾，「將來還是找一個比較穩當的職業。」

米歇爾不願放棄當球星的理想，南錫俱樂部也不願輕易放過他。

近兩年來，米歇爾代表熱夫鎮的少年足球隊，參加過法國東部地區和全國的青少年聯賽。在比賽中米歇爾嶄露頭角，受到當地幾家足球俱樂部領導人的青睞。

柯洛和喬尼觀看過米歇爾出陣的多場比賽，對他留下了極其深刻的印象，寄予厚望。

不斷培養新手，引進人材，南錫俱樂部正在學習國內外優秀球隊的這種傳統方式。

柯洛和喬尼採取「糾纏戰術」，隔不了幾天他倆就登門拜訪普拉蒂尼一家。

他倆極其耐心地勸說，反覆地承諾，加上米歇爾態度愈來愈堅決，，終於使米歇爾的父母妥協了，同意讓米歇爾去南錫俱樂部「見習」一年。

在離南錫市15公里的曠野上，一棟兩層樓的法國式古舊建築物孤零零地立在那裡。

據說，本世紀初，這是一位顯赫貴族的莊園，如今成了南錫俱樂部的集訓基地。

清晨，米歇爾穿著沉甸甸的沙背心，沿著上坡路奔跑。路，似乎總是沒有盡頭，一個個跑得精疲力竭，大汗淋漓，有的隊員摔倒了，教練扳著臉孔，打量了他們一眼，只是吆喝道：「跟上隊伍，朝前跑！」

每一次奔跑，距離延長，速度加快，次數增多，這就是超負荷訓練!你過不了這一關，就收拾行李回家吧！

英國著名教練查爾斯休斯，1971年對大不列顛奧林匹克俱樂部的一場比賽進行測試，結果表明，在賽場上每個隊員的跑程在10968米至15081米，其中大約四分之一的跑程是快跑，在90分鐘比賽程中，球員經常處於奔跑狀態。

長跑，短跑，快速跑，突然起跑……米歇爾跟著隊友們跑，他覺得疲勞像一個幽靈，在他頭頂上徘徊，隨時可以把弱者擊倒在地。

查爾斯休斯每天詳細地記載隊員們的跑程和速度情況，根據每個人的身體狀況進行分析。

平時，隊員們集中住在這棟古舊的建築物里，作息時間有嚴格的規定，飲食也有統一搭配，隊里有專門的營養師。

起初，米歇爾怎麼也適應不了那一套所謂營養科學的食譜，有時甚至覺得是在吃藥似的，太敗壞胃口了！

在教練的眼中，米歇爾的腳法過硬，基礎札實，這跟他從小就在父親的指導下加強這方面訓練分不開。

教練要求米歇爾著重練慣用腳弓的上側踢球，要不斷增加難度、力度和速度，使得球的旋轉更大，更快。米歇爾有時練得弓背腫起來，觸球時疼痛極了，他從不輕易中途退場，咬緊牙關也得練完規定的次數。

訓練罰自由球，主罰人員固然辛勞，反覆地練，不斷地更換踢球的位置、方問、速度、角度等。可是，在前面阻成「人牆」的防守隊員也不輕鬆，要練習一系列阻擋和拼搶技術，有時踢來的球擊中「人牆」，甚至把有的隊員碰得眼青鼻腫。

有一次米歇爾充當「人牆」，可吃了苦頭，一個速度極快的球朝他頭部飛來，他躲閃不及，差點連牙齒都砸掉了，弄得鮮血直流。

以後，每當回憶起在南錫俱樂部隊度過的這段生活，米歇爾普拉蒂尼總是感慨地說：「這簡直是一座煉獄！」

他從內心裡感激這座「煉獄」，感激這裡的教練和隊友們，是他們真正煉成了一身過硬的足球的基本功，開始懂得了比賽的一些戰術和技巧。