第16章 祁縣書院

當陳翔回到書房的時候，陳瑜、唐氏、還有三位總管已經等候多時了。陳瑜見到陳翔回來了，也不多話，點頭示意眾人，開始盤賬。

陳瑜夫妻坐北朝南，依靠在黃花梨木的木椅上，一旁的小桌上，放著不同的賬簿。

李顯是祁縣陳家的老總管，年紀已過七十，是當年彰德公陳泰親自提拔的老人，多年來為了主家殫精竭慮，任勞任怨，為祁縣陳白手起家立下了汗馬功勞，也贏得了陳家的尊重與信任。此時，他恭敬地半坐在椅子上，慢悠悠地開始報賬。

「今歲，秋糧收穫共計黍米七千一百三十二石，統一捐稅之後，名下的田畝三千六百五十二畝，上中下不同田地總計需要交納田稅一千六百一十四石，暫未交割完稅，另有家中收入兩千一百四十石黍米。目前入庫的糧食合計三千七百五十四石，核對無誤。詳細情況請東家核對賬目。「

任秋的年紀不過三十齣頭，正是精力最為旺盛的時候，他是唐氏當年的陪嫁，也是李顯著力培養的接班人。不出意外，李顯之後就是由他接任總管了。目前，任秋分管祁縣陳的店鋪經營情況。

「今年，本家的二十三家鋪子，除去人員的開支和進貨預留的貨款，累計的盈餘達二千一百五十二兩。其中晉陽的布莊收益最高，達到三百一十二兩。詳細的每家店鋪的情況說來也太多瑣碎，總體來說，首飾、木器、食鋪、客棧的的生意較差，米店、綢緞莊、車馬行的生意比較好。」

文秋，便是負責商事的「文老」，年過六十，負責行商事宜，倒也不服老的跟著商隊一起跋涉關山。光看外貌，年紀似乎比李顯還要大些。他抑制住了想要抽袋煙的癮頭，說：

「今年，商隊跑了兩次，一趟短途，把晉陽的糧食販到河東，又在當地買了鹽巴，把鹽巴販到潞州，又買了潞州的白綢到晉陽。這趟扣除車馬費、人丁費，護鏢費，大概賺了五百兩銀子。另一趟長途，在河北收的糧食，從水路販到遼東去，除了賣錢，也換了當地的貂皮、東珠，再到草原上，把剩下的糧食和賺來的銀子，淘換了獸皮。趕巧了聖上要征討遼東，這遼東苦寒，想來這皮貨不愁賣不出高價。怎麼著也能賺上千五百兩銀子吧。」

陳瑜默默地聽著，眉頭漸漸皺起，一年兩千石的糧食，將近四千兩的白銀，數額看起來不小，但他知道，家中的開銷也不小。

唐氏的臉色也不好看，她說：

家中一應僕從共計三十二人，吃穿和月錢，平均下來每人每月3兩銀子，加起來一年就是一千兩銀子打不住。

咱們幾個家裡人的吃穿用度，我平時已經盡量減省了，但是三個姨娘，三個姑娘，相公、我、三郎，我們的吃穿用度，一個月如果少於十兩，那得被人笑死。這，就又是一千五百兩了。

大郎在長安，長安居大不易，他要養家糊口，還要結交人物，一年一千兩的銀子其實遠遠不夠，但是我這個當娘的沒辦法，只能給這些。二郎慣是個粗手粗腳的大方性子，軍中雖然用錢的地方不多，但是同僚之間的請客交際，他作為士族子弟，總不能不花錢吧。我拼著臉面不要，一年就給他三百兩，當是聽不到人家在背後議論我這個當娘的小氣了。

自家人一年花費就這樣，三千八百兩，我也算是節省到頭裡了，連個廚娘都不敢多請。相公，要不您查查賬？

陳瑜苦笑，哪敢搭腔。唐氏當年下嫁給他，這些年少不得用嫁妝補貼家用，他哪裡還會和唐氏來計較這些賬目上的細小出入。再者說，從頭上說，店鋪，大半都是當初的陪嫁，田地，也有不少是唐家送過來，在這方面，他面對唐氏，永遠是理虧的。

陳瑜翻了翻手中的賬目，有些尷尬的說：

書院現有學生二百七十五人，學院供給一日三餐，耗糧一千九百二十一石；目前延請教師五名，月俸十兩，共計六百兩。另於學生中挑選人員二十名，負責雜事，掃灑，月銀二兩，共計四百八十兩。筆墨紙硯耗費，一年六百兩。合計共耗銀一千六百八十兩。

唐氏插話了：「對啊，按照現在的規模，是已經虧空了一千四百多兩白銀了。而且，這還是將文老兩趟貨的收益往高了算兩千兩來計算的。如果皮貨出了點什麼問題，那虧空就不止一千四百多兩了。我就是想不通啊，我們沒有養家兵，沒有建宅子，家裡的爺們姑娘也沒有什麼費錢的壞習慣，怎麼就一年落下一千四百兩的虧空了呢？我原本想的還是多攢點銀子，無論是買地也好，開新鋪子也罷，給商隊多點本錢也好，甚至支持大郎二郎他們，也算是錢花在了刀刃上，現在可好，還虧上了。」

陳瑜面色尷尬，幾位管家和陳翔都默不作聲，當做沒聽到。

唐氏又說：「我算是看明白了，這賠錢的書院你是不可能關了的。說吧，這錢哪裡擠。你是想要從我們家裡人的吃穿用度上擠嗎？士族中人，一月的花費不如一個教書先生的月俸，你要忍得住你就從這兒扣。或者呢，僕從們的月錢和吃穿里扣？你不怕家裡消息隨便亂傳，門禁寬鬆，你就扣吧。還是說，從大郎，二郎那裡扣？那你就試試看吧。」

唐氏把話撂在這，言下之意不言自明。夫妻兩個演了這齣戲，無非就是給幾個管家和陳翔出難題。

李顯想了會，說：「最近倒是有不少人打聽，戰事將起，勞役危險，咱們陳家向來名聲不錯，有不少人想要把田地掛在我們名下，充作隱戶。不用我們多花一分錢，每年的田稅他們會承擔，同時還願意給我們一成的收成。這事不少士族都在做，想來沒太大的風險，收益也不錯。我還沒答應，老爺您定奪吧。」

「不可。」陳瑜想也沒想，直接說：「他們逃的不僅僅是勞役，也逃了丁稅。計丁算口的時候，稅吏下鄉，還得我們幫他們隱瞞，事情麻煩。而且，這事兒損害的是大周的利益，朝廷若是想殺雞儆猴，咱們這個規模的小士族，剛剛好就是被殺的雞。風險太大，收益不高，不可。」

任秋說：「要不我先壓一壓賬上的分紅，賣幾家盈利低的店鋪，多開幾家米店和綢緞莊？也是方便文老的進貨出貨了。」

「不可。」陳瑜說，「綢緞，米庄，各個士族之間早有劃分，你擴張太快反而容易惹禍。賬上的分紅也不能壓，小錢節省，夥計起了外心，虧的就不是一點半點了。」

文老聳了聳肩膀，說：「別看我，我是沒有變出錢來的本事。戰事一起，這兩年走遼東的線算是斷了，商隊的收益肯定會大減，不去找新的商路，我擔心連夥計的月錢，牲口的飼料都得發愁。我可事先說明，明年別指望我，一年能賺上一千兩銀子就算不錯了。」

陳瑜無奈地點了點頭，然後對著大家說：「大致情況你們都明白了，心裡有個數，以後做營生的時候，多想想有沒有什麼生財的路子，也多想想怎麼節省一些不必要的花費。至於這虧空嘛，我來想辦法。你們就先都出去吧，三郎和任秋留下。」

「是。」兩位總管魚貫而出。唐氏想要留下來，看了看陳瑜嚴肅的神色，也自覺地離開了書房。

燭火越來越暗，照著陳瑜的臉色也陰晴不定。

陳翔忍不住說：「還是老辦法？」

任秋的語調有些慌張：「還來？」

陳瑜點了點頭，默不作聲。

任秋惡狠狠地說：「也罷，豁出去了。虱子多了不癢，債多了不愁，就那樣吧。」

陳瑜說：「這些年家中比較艱難，熬過這段自然會有轉機。這事放手去做，我會想辦法收拾手尾的。關鍵是，謹慎，萬不能再出了紕漏。」

「是，那是自然。」陳翔和任秋應和著。

陳瑜長舒了一口氣，向左看去。那裡掛著一副經過精心裝裱的字畫。上面十二個正楷大字。大氣端莊，氣韻悠長，但此時此刻這十二個字在陳瑜的眼中是那麼的刺目。

「戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰」

老師啊，這十二個字，知易行難，不容易啊。陳瑜的心頭默念。

書房的燈油加了兩次，那天晚上，三人討論到多久，沒人知道。只知道，陳瑜返回房中的時候，自家的妻妾們早已入睡，他只能尷尬的回書房就寢。

——

次日清晨，薄霧散去，陳翔起了個大早，帶著韓青來到庄外的一座書院中。

韓青打著哈欠，有些睡意惺忪地說：「公子，您這起得也太早了，之前這些天這麼折騰，您不累啊。」

陳翔笑道：「日積月累，滴水石穿，既然養成了晨起練箭的習慣，就應該盡量保持。再說，咱家每年花這麼多銀子在這所採薇書院中，不充分利用起來，豈不是浪費了。」

這裡就是祁縣陳家自十年前開始籌劃，後來費力新建的私家書院，佔地二十餘畝，名為「採薇書院」。書院有教無類，收的學費也不高，大大方便了非士族子弟的求學之路。這樣辦學，自然每年祁縣陳家都要補貼不少進書院，可祁縣陳家寧可在入門之前嚴格考核，控制人數，也沒有放寬對於學子的學習條件。像是禮、樂、射、御、書、數乃君子六藝，書院都有安排。射藝，有專門的靶場；御術，書院中的馬廄中也有幾匹駑馬可供練習，很明顯，供不應求。陳翔之前也在書院中讀書，為了增長臂力，養成了早起來靶場左右開弓百次的習慣。

韓青也說：「就是不知道，現在還有沒有學員會早起練射術了。」

秋後，書院是不上課的。一方面書院中有不少貧寒學子，秋收繁忙還是要回家去幫忙的，另一方面，秋冬之際天氣嚴寒，書院如果生火取暖，隱患也頗多，所以索性也就放假了。除了極少數的學生之外，書院此時是沒有人的。

陳翔二人和留守的僕從打了招呼，推門而入，穿堂而過，徑直來到了靶場。

陳翔閉上眼睛，調整起自己的心緒。

射，君子之技。孔聖人認為，射術有德，射而不中，反求諸己。所以，射術先正心。

這邊韓青為陳翔挑選了一把八斗弓，兩壺練習箭。

陳翔站定，平心理氣，背上箭壺，伸手接過韓青遞過來的弓箭，左手持弓，右手空拉弓弦。

弓一點一點的拉滿，耳畔彷彿能聽到弓弦和扳指之間摩擦的細碎聲響。陳翔反覆拉滿弓，再鬆手，如此三次，然後換成右手持弓，左手拉弦，如是三次。

這是在磨合，讓人和弓磨合。一點點調整和試探自己的狀態，這把弓的狀態。知己知彼，充分了解，然後一點一點的調整自己的精神。磨去早起的倦怠，磨去秋冬的寒意，磨去心中的浮躁，磨去未知的空虛，一切的一切都不重要，都是干擾自己的塵埃。作為一名射手，此時此刻，只有一個目標。

陳翔感到的自己已調整到最佳的狀態，腿、腰、肩，力道一以貫之，心無旁騖，精氣神凝為一點之際，徐徐開弓。

「嗖！」一箭正中靶心。韓青低聲喝了聲彩。

「嗖，嗖……」陳翔並不停歇，連珠箭如雨點般急射而出。十箭之後，更不停歇，換成左手開弓，繼續連珠快箭。

就這樣，左右開弓，沒過多久，一壺箭已射空。放眼看去，七十步之外，二十箭俱在靶。

啪！啪！啪！

「季雲，沒想到許久不見，你的射術已然是如此精湛。」一位白衣士人走了過來，拍手稱讚。

陳翔抖了抖有些脫力的雙臂，說：「伯謙，你這真是謬讚了，什麼時候二十箭都能中靶心，才叫做真的弓術精湛了。」

此人姓虞名遜字伯謙，他的父母和陳翔的父親陳瑜是知交。他幼年喪父，陳瑜將他收為弟子，在採薇書院讀書，陳瑜於他，如師如父，陳翔三兄弟更是和他不見外。

虞遜說：「你若還稱不上弓術精湛，那我等算什麼，射術考試要求十箭中六又算什麼？季雲，你這樣過度謙虛，把我等庸人臊得沒臉，到時候可是沒朋友的啊。」

陳翔苦笑：「伯謙兄，你又不是沒見過我的二哥，你未來的姐夫。百步連射，左右開弓，射空四壺，箭箭中靶，和他相比，我這又算得了什麼。」

虞遜的姐姐許給了陳翔的二哥陳昂，雖然尚未過門，但是各個儀式已經走得差不多了，因此兩家更算得上是一家人。

虞遜大笑，一把勾住陳翔的脖子，拉過來說：「我想呢，你在書院幾年這麼勤快，每天早上來射箭，原來是憋著和你那二哥較勁呢。聽我的，咱要比，得和人比。我那未來姐夫，不是人，那是天生將種，十萬人里都未必能出一個的，蒙著人皮的老虎。他外祖父唐家世代將門，臨了也沒想到，幾代的將血都砸在陳家二郎的身上，出了這麼一個怪胎。」

話雖然這麼說，但語氣里的自豪和得意卻絲毫不減。

「那我好歹也是陳昂的三弟啊，總不能差太多，丟二哥的面子吧。」陳翔笑著說。

「你啊。」虞遜說，「我就佩服你這不服輸的勁頭。不過說真的，就二哥的本事吧，那也是佔了天生神力的便宜，加上基本功紮實，外加點運道，才能做到連開百箭上靶的恐怖情況。但論射術的精準，百步之內，我就沒找到能和你放對的。不然你讓你二哥和你對射，你看他犯不犯怵？」

「他臂力強，能開三石強弓，我最多開一石。這就意味著，他的射程比我遠，他的弓箭能穿透十層牛皮甲，如果距離夠遠，你說，他和我對射，誰犯怵？」陳翔做了個鬼臉。

虞遜聳了聳肩，「得，你二哥牛，我姐夫牛，這行了吧。你們這三兄弟一個個都是牲口，都不讓咱普通人有活路。」虞遜說笑著，也張弓搭箭，開始練習射術起來。

只是，相比於陳翔，虞遜的狀態可就差多了，一組十箭，居然只有三箭中靶。

陳翔一開始還故意調笑，但到後來，神情也漸漸嚴肅起來。

「射不正，反求諸己。伯謙，你心中有事？」陳翔給虞遜遞過去一杯水，問道。

虞遜怔怔地看著遠處的靶子，無奈地說：「就這麼明顯嗎？」

「說來聽聽吧。我至少也能幫你出出主意。」陳翔說。

虞遜無奈地笑笑，說：「我這趟過來，就是要向老師求教的。在這兒等了這麼多天，好不容易老師回來了，心中又有些惴惴不安。因為我大概猜到了老師會說什麼，不太敢去見他。」

陳翔安靜地聽著，此時此刻，他明白不需要自己插嘴。

但是虞遜卻轉過頭，面對他：「季雲，我不知道怎麼和你說這事……我不是故意矯情，但這事你聽起來可能會覺得不舒服。」

陳翔笑了：「你想說就說，我沒那麼小心眼。」心頭卻突然閃過一個念頭：虞遜向來是淡泊君子，會做什麼讓我不舒服的事情？難道他和溫沅有什麼……

「太原郡董援董府君徵辟我，我有些猶豫，要不要應徵。」還沒等陳翔展開複雜的聯想，這邊虞遜就把事情說了出來。陳翔楞了一會兒，才反應過來。虞遜一直知道自己急於進仕，可他自己卻有了好機會還在想要不要放棄，這聽起來難免有些「飽漢子不知餓漢子飢」的感覺。

陳翔莞爾，說：「你多想了，我懂，董府君威名赫赫，難免讓人望而卻步。」

太原郡郡守董援，乃關西將門之後，棄武從文，以明法令，剛烈堅毅聞名。擔任郡守期間，曾有一吏逃班離職，被查到后就謊稱母親病逝奔喪，結果其母尚在。對此董援大怒，直接命人將這位小吏斬殺。諸僚勸阻，說罪不至死。董援罵道：「為吏失職，是為不忠；為子咒母，是為不孝。不忠不孝，何謂罪不至死！」竟終斬之。朝廷不罪。由是，一郡官吏無不整肅，皆畏董府君威名。

虞遜看陳翔卻無芥蒂，也是放下心來，接著說：「是啊，你也知道，我這個人性子憊懶，可能不太適合做董府君的幕僚。如果惹出什麼矛盾，反而不美，還不如一開始就拒絕，讓族內其他想要出仕的人頂了這個活。還能順便賣個好。」

陳翔搖了搖頭，問道：「伯謙，你有沒有想過，董府君為什麼要征你入幕？」

虞遜說：「牧守為了方便管理，了解民情，徵召郡內大族子弟作為幕僚，不是很正常的事情嗎？」

太原虞家的門第，雖然比不上太原陳，也算不上郡內那些數一數二的郡望，但好歹也算是在太原郡紮根已久，根基厚實的士族。子弟以郡守幕僚身份出仕，倒也尋常。

陳翔笑了：「敢問伯謙，如今太原郡內百寮，盡出何處？」

虞遜有些猶豫：「應該一多半是出自關中吧，一半來自本郡吧。」他本來沒有進仕的打算，對這些情況沒有刻意了解，此時對自己的估計也沒什麼信心。「

「哈哈」陳翔說：自從元豐十九年，大周改制，撤州改郡，考成官選，天下州郡官吏，關隴之士，竟佔十之八九。改制改制，名義上是精簡冗官，珍惜民力，實際上裁去的都是那些征戰天下過程中望風而降的當地官員，換上的都是來自關中的強項令。董援不也是其中之一嗎？而隨時間推移，那些在改制中留下的官員，晉陞的機會有遠遠低於他們來自關中的同僚，只能夠沉淪下僚，壯志空負。」

虞遜有些驚訝，說：「怎麼可能。我記得尚書省對於官吏的功績考核是精心設計，量才度功，晉陞授官的，若真的有能力，不會被埋沒的。三省中不是也有黃宗望黃大人做中書侍郎，黃大人也是三晉子弟啊。」

陳翔說：「黃宗望是大周籠絡舊齊士人的一面旗幟而已。至於尚書省的那套功績考核制度，確實是臻於完美，但是我敢問伯謙，大周已有幾年未動刀兵？」

虞遜若有所思地：「自十年前，也就是元豐十三年大周滅齊之後，短短三年，大周南平項楚，北服突厥，席捲八方，威加四海。算來，已經有七年未動刀兵了。」

陳翔苦笑：「天下已漸安定，雖然不是刀槍入庫馬放南山，也算得上天下承平，四海休息，這固然是好事，但這也意味著，英雄無用武之地，豪傑無奮起之時。這天下，讓才幹之士如毛遂自薦般脫穎而出的機會，不多了。疾風識勁草，板蕩見忠臣。若天下無疾風，勁草與腐草有何區別？若四海承平，拱手而治，那賢才與庸人如何區分？那一點點並不顯眼功績上的差別，能勝得了一口鄉音帶來的親切感？」

虞遜啞然，說道：「聽得季雲此番分析，愚兄更覺得仕途晦暗，與其勞於案牘之間，不妨寄情山水以養天年了。」

陳翔說：「你呀，想的太美了。我問你，既然董援沒有必要來通過引入當地豪族入幕，拉攏人心，那麼，他是為什麼要徵辟你呢？」

「這……」

「他看中的不是太原虞家，那麼他的徵辟，就說明他看中的是你。他看中了你的籌算之能，東征大軍召集，太原郡必然是後方糧草重鎮，他急需一批精於籌算的士人來幫助他調理糧道，核算賬目。伯謙的籌算之能書院之中數一數二，他自然不會放過你。董府君若僅僅是要太原虞家來裝點幕府門面，你不應徵自有其他虞氏子弟應徵，他若要的是你，你覺得你拒絕了他，能有好果子吃嗎？」

「唉……」虞遜長嘆一聲。

陳翔吩咐了韓青幾句，然後拉著虞遜在旁邊坐下，小聲地說：「伯謙，我知你有心結。」

虞遜不語。

「你的心結在於，令尊之死。」

虞遜慘然一笑：「家父殉齊，求仁得仁，我為人子，又豈能食周之粟。」

虞遜之父虞世央，北齊將亡之際，以一文人，招募義軍，抵抗周軍，死於刀兵之下。

「不僅如此，你還擔心，大周朝堂，對於你這個頑賊之後，另眼相看，無法信任。相看兩疑，倒不如索性放棄仕途來的清爽。我說的對嗎？」陳翔問。

「季雲知我。」虞遜說：「人立身處世，首重一個信字。君不信我之忠，我不信君之用我，君我之間兩相猜忌，仕途於我，取死之道耳。」

陳翔拍了拍虞遜的肩膀，說：「伯謙，你這話，十年前說，是對的，現在說，不對。」

虞遜轉過頭來，盯著陳翔。

「伯謙，這天下已然不是十年前的天下了，已經不再是群雄逐鹿，豪傑並起的天下了，不再是那個千金買馬骨，求賢若饑渴的天下了。不再是那個順昌逆亡，識時務者為俊傑的天下了。還是那句話，大周的統治日益穩固。所以，君王擇人，求忠勝於求賢。關隴之士漸漸壟斷仕途，憑藉的自然也是在君王心中，他們更「忠」而已。忠臣出孝子之門，你為忠臣之孝子，何慮君王之不用？「

可我父是齊之忠臣。於周，不過是逆賊而已。

「若天下未定，那麼令尊負隅頑抗，違逆大周，子孫定不用，以儆效尤。望風而降者，必然高官厚祿，以招來者。可天下已定，四海之內皆周土，此時此刻，君王必喜孤忠頑抗之士，而仇見風使舵之徒。你若真能出仕，有所作為，說不定還能請陛下表彰令尊之忠義。而陛下也樂得如此，勸導天下忠義之風。」

「伯父為齊臣，自當為齊效死。你是周民，也需為國盡忠。忠恕之道，一以貫之，如是而已。伯謙兄如何不悟？」

虞遜皺起眉頭，猶豫遲疑，說：「容我三思。」

陳翔卻還是繼續說：「我知道你天性倜儻自然，於仕途並沒有太多的想法。這方面你我雖然不同，但是能相互理解，相互體諒，也是難得的緣分。實話和你說吧，這次太原陳給了我一個機會，可以以行軍參議的名義從軍，我直接答應了。父親並不同意，只是因為我先斬後奏，默認而已。」

「你……」虞遜睜大了眼睛，說，「你糊塗啊。身為士人，需以宗族為根基。你為了出仕的機會而和老師起了齟齬，得不償失啊。老師是你的父親，以父馭子，惹怒了他，他有無數種手段能折騰得你仕途斷絕。父子之間有了嫌隙，吃虧的必然是兒子，你爺爺的經歷你又不是不知道。」

「我知道啊。相信我，家父的厲害之處，我比你更了解。」

「那你還……」

「我要出仕，我越來越發覺，時不我待，我等不了了，這天下的時勢也容不得我等了。」

「方才我也說過，關隴從龍之士，位居中樞，佔盡先手。當然，是關隴之士輔佐大周掃平四海，統一天下，他們獲得這個回報理所應當。但是，對於我等來說，所要面對的一個現實就是，這個天下，留給我們三晉子弟的機會不多了。

隨著時間推移，這些機會只會越來越少，朝堂會漸漸固化，勛貴豪族會相互通婚，結交網路，就像士族在過去那麼多年一直在做的一樣。朝堂之上的衣紫腰金之輩，會逐漸形成一個特殊的群體，壟斷官位，把持中央，排斥異己，傳承權力，以關係而非能力授官，以血緣而非忠誠賜予權力。父傳子，子傳孫，家族繁衍，唯恐官位不足，又哪裡有我們，或者我們子孫的位置呢？」

虞遜的神色無比肅然。

「所以，伯謙，以前我還覺得父親的養望之法也不錯，我可以到時候乘父親的青雲而上。但是此番遭遇，讓我不得不重新審視自己的計劃，讓我不得不正視這個殘酷的現實。所以，我必須要在這個官位尚未完全固化，尚存一絲狹窄的上升渠道的時候，不顧一切，奮力拚搏。後患，顧慮，隱憂什麼的可以在後面再想辦法解決，可是如果此時瞻前顧後不去拚命，日後就算是想要拚命，也未必來得及了。到那個時候，真的就是欲哭無淚，徒死無用了。」

所以，我希望，你既然得到良機，不要浪費，勉力於仕途之中奮進。朝堂和地方之中，每多一個三晉子弟，對於桑梓故人，都是一把遮風擋雨的傘。對於三晉子弟，就多一個出仕的途徑，建功立業的機會。

這時，韓青拿了一卷書稿回來了。陳翔將他招呼過來，從書稿中翻閱了一會兒，找出一幅字，說道：「伯謙，這些是我之前在書院讀書時習過的詩文。其中有一首我最喜歡的短歌，我將它送給你，與君共勉。」

陳翔徐徐展開書卷，上面寫的二十個字。

男兒須作健，結伴勿需多。

鷂子經天飛，群雀兩向波。。