第七章 老狐狸和獅子狗

羅傑整晚都在做夢，他夢見自己吃著美味的義大利面，那麵條酸中帶甜、甜中帶鮮、鮮中又有果味鹹味，在嘴裡彈性十足，他不停的咀嚼著，任由濃濃的湯水從嘴角流出。早上他被自己的牙齦癢醒了，卻不肯睜開眼睛，咋吧著嘴回味著不存在的美味，唾液糊了一下巴。

「今天少爺起的晚了。」

「昨晚上睡得遲了。」

侍女們的輕聲議論終究還是讓羅傑徹底清醒過來，他睜開眼看到窄窄的窗戶透進來的光已經很亮了。於是有侍女上前服侍，羅傑注意到是那個清純的侍女，臉上掛著兩個黑黑的眼圈，羅傑想，昨晚唐克雷德醉的不省人事，這丫頭定是苦等了一夜。他又看向侍女胸口，那裡的馬蹄鐵幸運符被摩挲的鋥亮，侍女以為羅傑想要回幸運符，忙從頭頸上取下遞給羅傑，羅傑卻不接，他示意侍女戴好，他想，這是我賞你的。他有些同情的看著侍女，心想，在這個時代，像她這樣的下人，最終的歸屬，可能是一個滿腳泥巴，大字不識的農夫，也可能是一個長年不歸家的行商，或者是一個退役的老兵，缺胳膊少腿，整日酗酒，通過打老婆展現昔日的勇武。他想，一個年輕英俊，孔武有力的騎士，可能是像她這樣的女孩心目中最完美的情人，既然總歸有第一次，何不留下一個美好的回憶。他想，侍我最勤者，我賞他個男人，這種福利後世可沒有哦。他被自己的想法逗地「呵呵」笑個不停，笑聲是種傳染病，於是整個房間里都響起了歡快的笑聲。

羅傑的兔子耳朵聽到院子里馬夫趕著馬車，載著不停抱怨頭疼的馬約夫婦駛出弔橋，聽到唐克雷德在找人打聽：「有沒有見過一個帶著馬蹄鐵的姑娘。」

「有，在馬廄，那裡的姑娘個個帶著馬蹄鐵，還是四個。」

「哈哈哈」，羅傑聽到唐克雷德也跟著笑，於是他讓奶媽抱他出去走動，好讓房間里的侍女們自行活動。路過走廊的時候他看到父親和博希蒙德一起進了書房，於是他一邊指揮奶媽帶他去門口曬太陽，一邊將小耳朵伸進了書房。

「來杯我珍藏的紅茶醒醒酒。」父親邀請博希蒙德，「馬克賢侄，昨天是你拔了我的牙嗎？我早上醒來發現少了顆牙，怎麼也找不到。」

「哈哈，是你自作自受，你老了，不該喝這麼多。」

「你又比我好多少，聽僕人說，你也吐的稀里嘩啦的。」

「比你好點，聽說阿德萊德還行，沒想到最後還是她贏了。」

兩個男人尷尬的靜默了會，然後轉移了話題。

「阿馬爾菲起草了部海洋法典，」羅傑伯爵說，「總共擁有66個章節，規定了海上交通、商業與海員的權利和義務。」

「這是給誰定的規矩？」博希蒙德問道。

「所有在海上航行的船，」羅傑伯爵說，「包括我們的。」

「你下的令？」博希蒙德問，「還是博爾薩要求的？」

「都不是，他們自己定的。」

「見鬼，他們瘋了嗎？自從1073年，我父親羅伯特·吉斯卡爾佔領了這個城市，他們就是卡拉布里亞的一部分，雖然我父親給了他們很高的自治權，但是誰給他們權利越過卡拉布里亞和阿普利亞公爵，制定這麼一部法典？」博希蒙德詫異的問。

羅傑伯爵平心靜氣的說：「或許這些年的自治，讓他們忘了我們的統治，以為自己又回到了共和國時代。」

「這是謀逆，」博希蒙德氣憤的說，「這是造反！」

他頓了頓繼續說：「你打算怎麼辦？羅傑，這些年一直都是你在管理卡拉布里亞。」

「臣服，」羅傑伯爵說，「或者毀滅！」

「這可不容易，」博希蒙德說，「讓我提醒你一下，阿馬爾菲是整個義大利地區最繁華、富貴與輝煌的城市。它擁有橫跨整個地中海的貿易路線，它擁有大量的財富……」

「但它只是一個小城邦，阿馬爾菲沒有足夠的陸上軍事力量來抵抗我們。」羅傑伯爵打斷道。

「我們，這和我有什麼關係？我的封地在阿普利亞的塔蘭托，一個小小的島。」博希蒙德賭氣地說。

「還有島周圍大片的土地，整個南義大利最肥沃的土地，以及你這些年陸陸續續從你弟弟手裡侵佔來的土地，需要我一一為你說明嗎？」羅傑伯爵不客氣地說。

「那又怎麼樣？公爵之位本該屬於我。」

「夠了，博希蒙德，你還要斗到什麼時候？斗到你父親打下的地盤一個一個的獨立嗎？」羅傑伯爵厲聲喝到，「你知道整個南義大利有多少諾曼人？」

羅傑伯爵語聲急促，繼續說道：「阿拉伯人兩百年前就來了，倫巴第人更早，不用說土生土長在這裡的羅馬人和希臘人。而我們諾曼人呢？從你大伯伯「鐵臂」威廉1035年第一次踏上這裡的土地，才僅僅61年。我們看似征服了這裡，其實呢，我們如同坐在埃特納火山口上，隨時會被推翻。」

羅傑伯爵放緩了語氣道：「當年我和你的父親，我的親哥哥羅伯特·吉斯卡爾也曾經為了土地兵戎相見。當時我向朱迪思求婚，她落魄的父親也同意了這樁婚事。然而，我沒有任何土地能作為彩禮贈予朱迪思。我正式向吉斯卡爾提出了領土要求，並告知兄長，如果40天內不給出答覆，我將訴諸武力。而他的答覆是，召集軍隊向我進軍。吉斯卡爾把我困在一個小鎮中，但他要求進鎮時，當地居民支持我，當著吉斯卡爾的面將城門關閉。他潛入鎮里，與他的擁躉會面，但是被人認出，幾乎當場喪命，最後被帶到我面前，我並沒有藉機發泄心中不滿，我們兄弟二人需要彼此，我們當眾擁抱，號啕大哭，我們許諾再也不會讓兄弟之間產生敵意。之後我們兄弟二人再也沒有爭吵過。我幫助他打下卡拉布里亞和阿普利亞，他幫我打下西西里，這才有了今天的局面。博希蒙德，你記住，我們諾曼人必須團結起來，團結起來的奧特維爾家族才是不可戰勝的。」

羅傑伯爵緩了口氣，說道：「教皇烏爾班發出了喻令，你看看吧，再斗下去可討不了好。」

羅傑聽到父親嘩啦嘩啦地翻著書信。

「找到了，花體拉丁文寫的，我給你叫個翻譯，」羅傑伯爵開門探頭喊到，「尊敬的穆帖儀學士，請您上來一趟。」

博希蒙德：「不用翻譯，叔叔，我會拉丁文。」

一串小鼓點般急促的腳步聲一路跑到了伯爵書房門口：「大人，穆帖儀尊您吩咐。」

「滾下去，撒拉森佬。」羅傑伯爵大吼，然後溫情的說，「馬克賢侄，和你弟弟和好吧，只要你同意放棄卡拉布里亞和阿普利亞公爵的宣稱，博爾薩同意你保有你侵佔的土地。」

短暫的沉默后，博希蒙德頹廢的說：「你說的對，叔叔，我也厭倦了這樣的爭奪，讓這一切都過去吧，我同意放棄卡拉布里亞和阿普利亞公爵的宣稱。」

「謝謝你，馬克，謝謝你應我的召喚而來，謝謝你聽從我的勸說，也謝謝你為奧特維爾家族所做的一切。」羅傑伯爵滿意了，於是兩人聊起了家常，話語中滿是親情。

博希蒙德走了，在書房密談的第二天，他身穿羅傑伯爵送的嶄新的鎖子甲和罩袍，身披羅傑伯爵親手為他繫上的紅披風，鮮衣怒馬，威風凜凜。走的時候他向羅傑伯爵承諾：「我將帶領我所有的扈從，召集我所有的軍隊，去阿馬爾菲，讓世人看到我們奧特維爾家族的團結一心。」

羅傑由清純侍女抱著，在吊門口送行，侍女的目光緊盯著唐克雷德，羅傑注意到他的脖子上多了一條項鏈，墜著一個小巧的馬蹄鐵。博希蒙德二人騎著戰馬，慢慢走過弔橋，走進墨西拿的街道，在一個轉彎后，消失在眾人的眼中。

羅傑心中突有所感，他想，他來的時候風塵僕僕，如同一隻獅子，走的時候衣甲鮮明，如同一條狗。