第449章 赫拉·萊斯特蘭奇的死亡

「你是怎麼知道的？」馬爾福的呼吸有些急促，樓下突然發出了一聲怪響，引得他又緊張了起來。

赫拉順著聲音的方向望了過去，「這裡只有我們兩個人，如果你還有什麼幫手的話，那就另當別論了。」

「我當然有幫手，」馬爾福似乎惱羞成怒了，他呼吸急促，很快地說，「就在你眼皮底下。」

「多麼巧妙啊，」赫拉淡淡地說道，「不過......冒昧問一句......他們此刻在哪呢？你好像孤立無援啊。」

「他們去處理你的警衛了，在下面搏鬥呢，不會耽擱太久的......我自己先上來，我——我要完成一份工作。」

「他們可真是信任你，認為你能夠對抗一位成年巫師。」赫拉勉強扶著圍牆站起身，漆黑的夜色籠罩著他的面孔，讓德拉科看不清他的臉。「我甚至有時候都懷疑，你是不是一個被他們利用的倒霉蛋。」

天台上的對話陷入了僵局，德拉科一時回答不上赫拉的話題，但他並不著急，他不認為失去魔杖的赫拉對他還有什麼威脅。畢竟不是每個人都像鄧布利多一樣掌握了無杖施法的能力。

在樓梯下面，哈利披著隱形衣，湯姆的眼睛只是瞪了他一下，他就失去了行動能力，這讓他很是驚恐，同時還想上樓去幫赫拉，儘管赫拉瞞了他許多事情。可不能否認的是，赫拉依舊是他的朋友、師長，是他踏入魔法界的一個領路人。

他不停地朝湯姆使眼色，可是湯姆就那麼獃獃地望著他，像是被定住了。

「讓我上去！」哈利心中大喊道，「我不能看著馬爾福殺死赫拉。」

湯姆好像知道了什麼，輕輕地搖了搖頭，轉過頭去深深地凝望著德拉科的背影。

「我一直有一個疑問，你是怎麼知道另一個消失櫃在霍格沃茨的呢？據我說知，它已經被損壞了，不是嗎？」赫拉彷彿閑聊般說道。

馬爾福咽了咽唾沫，深深地吸了口氣，像是在剋制不讓自己叫喊或嘔吐出來，他狠狠地瞪了赫拉一眼，魔杖直指赫拉的胸膛。然後，他似乎自由自主地說道：「去年，蒙太被關在消失櫃里，他告訴我，在他失蹤的那段時間裡，儘管全身動彈不得，但有時候能聽見學校里的動靜，有時候又能聽見博金博克店裡發生的事情，就好像柜子在這兩個地方跑來跑去似的，但誰也聽不見他的聲音。」

「於是，你就想到了？」

「沒錯，只有我意識到了其中的含義——就連博金也不知道——只有我意識到，只要我把柜子修好，就能通過兩個消失櫃進入霍格沃茨。」

「很好，」赫拉喃喃地說，「這樣食死徒就能從博金博克店進入到學校來幫你......一個巧妙的計劃，一個十分巧妙的計劃......」

「你的自大和愚蠢害了你！」馬爾福用力地用魔杖戳著赫拉的胸膛，「同你之前一樣，自大！」

「哦？是嗎？」赫拉用力地站直身子，這讓馬爾福驚恐地朝後退了一大步，好像赫拉要反擊一樣，「你不用太擔心，我只是想要弄清楚一切......哪怕在我死之前，起碼要讓我知道這一切究竟是怎麼發生的。」

馬爾福咽了咽唾沫，「當然，你有這個權力。」

「那麼，讓我想想，」赫拉點點頭，「那條項鏈，是你想到了一個愚蠢辦法，對嗎？你早就知道它肯定會落到別人手中，還有往蜂蜜酒里下毒......」

「是啊，但你仍然不知道是誰策劃的，是吧？」馬爾福譏笑道。

「事實上，我早就知道了，」赫拉無所謂地聳聳肩，「我相信是你乾的。」

「那你為什麼不阻止我？」德拉科問。

「我試過，德拉科。在過去的一學年裡，我給了你無數次機會希望你能坦誠地告訴我這一起。」赫拉說，「而且，斯內普教授一直在勸你......不是嗎？你不會以為他什麼都沒告訴我吧？」

「他是我這邊的，他和我媽媽使用了赤膽忠心咒。」德拉科大聲地說。

「可咒語終究是有漏洞的，他只需要做他認為合乎規則的事情就足夠了。」赫拉說。

「他是我們這邊的，一直都是，你個蠢貨，他從來都沒有站在你或者鄧布利多那邊，你還被蒙在鼓裡呢！」德拉科嘴硬地說道，但他的心已經有了些許動搖。

赫拉用手撐在圍牆上，側過頭望著遠處的禁林，那裡面有陣陣光芒閃過，顯然正在進行激烈的戰鬥。

「你是怎麼把項鏈交到凱蒂的手上的？據我所知你那個時候正在麥格教授的辦公室關禁閉。」赫拉問，「羅斯默塔嗎？她中攝魂咒有多久了？」

「你終於想明白了，是嗎？」馬爾福嘲笑地說。

下面又傳來一聲喊叫，比剛才的那聲更響。馬爾福再次不安地扭過頭去，然後又回過頭來望著赫拉。

赫拉繼續說道：「因此，可憐的羅斯默塔只好躲在她自己的廁所里，把那條項鏈塞給了任何一個獨自上廁所的霍格沃茨的學生？還有那瓶下過毒的蜂蜜酒……當然啦，羅斯默塔可以替你在那瓶酒里兌上毒藥，再把它賣給斯拉格霍恩，以為它會作為聖誕禮物送給我……是啊，非常巧妙……非常巧妙……可憐的費爾奇怎麼也想不到要檢查羅斯默塔夫人賣出的酒……那麼你告訴我，你和羅斯默塔是怎麼聯繫的呢？對於所有進出學校的通訊聯絡，我們都要嚴格檢查的呀。」

魔法硬幣，」馬爾福說，他似乎必須不停地往下說，他舉著魔杖的那隻手抖得很厲害，「我有一枚硬幣，她也有一枚，我可以向她傳遞消息——」

「就是去年那個自稱『鄧布利多軍』的小組採用的秘密聯絡方式？」赫拉問，他的聲音隨和親切，且鎮定，彷彿勝券在握的人是他一樣。

「對，我是跟他們學的。」馬爾福獰笑著說，「給蜂蜜酒下毒的主意是從泥巴種格蘭傑那裡聽來的，我聽見她在圖書館里說費爾奇認不出藥水——」

「請不要在我面前使用那個侮辱性的詞。」赫拉憤怒說，「每一個擁有魔法天賦的孩子，都是上天的恩賜，魔法的光芒在他們身上綻放。」

「眼看我就要取你的命了，你還在意我說一句『泥巴種』？」

「是的，我很在意。」赫拉說，「這種污衊性的詞語我一生都不想聽見，這和你要取我的命沒什麼關係，而且，已經過去了好幾分鐘了。周圍沒有別人，我現在手無寸鐵，你做夢也不會想到這樣的好幾回，可你還是沒有動手......」

馬爾福的嘴唇不由自主地扭曲著，好像在品嘗一種很苦的東西，他和赫拉的交情一向不好，無論是之前上黑魔法防禦術課時，還是鄧布利多死後他接任了校長的職務之後。

可他就是有些下不去手，馬爾福不知道是因為他從來沒有親手殺過一個人，亦或者是他不希望看到反抗伏地魔的力量再度潰散。

德拉科說不出這是為什麼，他的手在顫抖著。

「親愛的孩子，我們別在演戲了。如果你真的要殺死我，剛才除去我的武器之後你就會動手了，而不會是停下來跟我愉快的談論這些措施和方法。」赫拉突然站起身，他超前邁了一大步，用胸口頂著德拉科的魔杖。

「我沒有選擇！」德拉科說道，他的臉色突然變得蒼白——儘管他一直都是以小白臉著稱——可也從來沒有這麼白過，「我非做不可！他會殺死我！他會殺死我的全家！」

「我理解你的處境，」赫拉說，他確實不認為德拉科會是能夠下手的人，事實上，他一直在等待的那個人還沒有出現。「不然我為什麼在此之前一直沒有跟你碰面呢？我知道如果伏地魔發現我對你起了疑心，你就會被暗殺的。」

德拉科聽到那個名字，害怕地抽搐了一下。

「讓我想想看，會是誰動手呢？你親愛的姨媽貝拉特里克斯嗎？」赫拉淡淡地笑著，他盯著德拉科的眼睛，那裡面滿是恐懼，「我知道你接受了那個任務，但我不敢跟你談起這件事，生怕他會對你使用攝神取念。」赫拉換了個舒服的姿勢靠在圍牆上，繼續說道：

「回到正確的道路上來吧，德拉科，一切都還來得及，你不是一個殺人的人，我們會保護你的，鳳凰社會保護好你和你的父母的——」

突然，一陣腳步聲踏踏地上了樓梯，一眨眼間，德拉科就被撥拉到了一邊，四個穿著黑袍的人破門而入，擁到了圍牆邊。

「讓我們看看，這是誰啊？」一個誇張的女聲響起，帶頭的黑袍人揭掉了兜帽，她掏出那根像是彎曲樹枝一樣的魔杖。

「貝拉特里克斯，見到你可真是令人難過。」赫拉嫌棄地說，「坦白地說，你這個傢伙一直都讓我噁心。」

「哦？是嗎？」貝拉特里克斯癲狂憤怒地大叫道，她把魔杖對準了赫拉，可她又克制住了。「應該讓德拉科來動手——」

「你在害怕什麼？害怕那個曾經被你遺棄的孩子反殺你嗎？」赫拉譏笑道，「真是無能，即使我手無寸鐵，依舊不敢上前來，伏地魔怎麼可能會看上你呢？伏地魔永遠都不會看上你這麼樣的一個女人！」

「閉嘴，不許說那個名字！」貝拉特里克斯大喊道，「鑽心剜骨！」

赫拉痛苦地倒在地上，抽搐著，但沒有一聲慘叫。在貝拉特里克斯結束折磨后，他很快地站起來，儘管很勉強，但還是費力地撐著身子，他不允許自己在貝拉特里克斯面前露出怯弱的一面。

樓下的哈利和湯姆望著這一切，要緊牙關，卻不能發出一絲聲響。

突然，一陣細微的腳步聲傳來，是斯內普，他好像能看到哈利的位置一樣，用手指在嘴前比量了一個噓聲的手勢，哈利希望他能救赫拉一命，哪怕是他最討厭的斯內普教授也成。

只要能讓赫拉活下來。

斯內普黑甲蟲般的眼睛閃爍了一下，他打量了湯姆和哈利一眼，隨後緩步踏上樓梯。

通向天台的門又一次被撞開了，斯內普攥著魔杖站在那裡，一雙黑眼睛迅速地掃視著面前的場景，從談到在牆上的赫拉到那四個食死徒，還有馬爾福。

「我們有充足的時間，不是嗎？」貝拉特里克斯扭曲地笑著說道，「我想黑魔王不會介意我對他多一些折磨的，作為背叛的——」

「他背叛了誰？他替大人剷除了阿不思·鄧布利多。」斯內普聲音很輕地說道，但在場的巫師卻全都屏住呼吸，不敢出聲，彷彿他才是頭領。

「他背叛了——」貝拉特里克斯試圖想要找什麼借口，但她的嘴巴張了半天，卻一個字都說不出來了。

「大人要他的命。」貝拉特里克斯身後的一個傢伙粗聲粗氣地說道，「這就足夠了。」

「沒錯，這就足夠了！」貝拉特里克斯大聲地說，同時高傲地抬起頭。「即使他殺死了阿不思·鄧布利多。」

樓下的哈利渾身冰冷，他絕望地望著樓上，一個個沉痛的打擊向他襲來，無論是斯內普的背叛，亦或者是他的話。這無一不在向哈利證明他過去的一年有多麼的愚蠢：他竟然信了騙子赫拉的話。

就在這時，下面又傳來了許多人混戰的聲音，其中一個人喊道：「他們把樓梯堵住了——粉身碎骨！粉身碎骨！」

「我們沒有時間了。」斯內普冷冷地說，「還是你們希望我動手？」

貝拉特里克斯煩躁地甩了一下頭髮，「我不會把這個功勞給你的，西弗勒斯。」說完，她抬起魔杖，直指赫拉。

「阿瓦達索命！」

她的魔杖尖上射出一道綠光，不偏不倚地擊中了赫拉的胸膛。樓下的哈利只能眼睜睜地看著這一切發生，望著赫拉被擊到空中。赫拉在那閃亮的骷髏頭下停留了一秒，然後像一個破爛的大玩偶似的，慢慢地仰面倒下去，從圍牆的垛口上栽下去不見了。