獻禮
便在這時，天地盡頭的暗夜裡浮現出影影綽綽的火光。光芒快速逼近，漸漸變亮，漸漸一分為二，似乎是兩名並駕齊驅的騎手。連長安再也顧不得小兒女情懷，抬腕去取掛在馬鞍前的佩劍，卻被趕上來的扎格爾止住。
「若是敵人，斷不會自露行跡，」他說，「想是我們出來久了，兀赤叔叔不放心。」
連長安的手依然按在劍上，並不提起，卻也不肯放開。耳中只聽扎格爾用匈奴語高喊了句什麼，那一對火焰迅速轉了方向，徑直朝他們而來。
馬匹奔到數丈遠外，扎格爾忽然「咦」了一聲。但見兩位騎齊刷刷滾鞍下馬，單膝點地，右手握拳，貼在心口前，俯身行禮道：「扎格爾塔索！」
來人銅盔皮甲，身負短弓腰懸彎刀，是最典型的匈奴戰士裝扮。可他們卻不是扎格爾「商隊」中的，連長安並沒有見過。
見了這兩人，扎格爾似乎緊張起來，急急詢問了幾句，方長長吁口氣，臉上浮現出某種類似羞赧的神色――連長安確信自己一定是看錯了，他的臉皮那樣厚，怎麼會不好意思？
扎格爾轉身沖她呶呶嘴：「長安，是找你的。」
――找我？連長安微怔。
這兩位戰士身子微側面朝向她，依然保持以手撫胸的姿勢，高傲地、結滿辮子的頭顱深深低下去，異口同聲道：「娜魯夏塔格麗！」
跟著這大隊胡人待得久了，常用的問候語連長安早就耳熟能詳；可這個抑揚頓挫的詞她卻當真是第一次聽見，只有求助地望向扎格爾。
扎格爾忍俊不禁，連忙用漢話給連長安解釋：「他們在叫你呢――『塔格麗』是你們漢人說的公主，是身份尊貴的女子；就像我是黃金家族的兒子，所以他們叫我『塔索』一樣道理。至於『娜魯夏』，那是在祁連山千年不化的，是最美最高貴的花……我們這裡是沒有長在水裡的蓮花的，真虧得赫雅朵想得到！」
連長安聞言莞爾，她這朵」，從來就不是生在大富人家精細雅緻的荷塘里，那可不是她。這樣很好，就讓往日的一切都隨隴頭流水一去不回吧！娜魯夏……這是個好名字。
於是她翻身下馬，用新學乍練頗為生澀的匈奴語回答：「多謝！願長生天庇佑英雄的彎刀。」
兩名匈奴人顯然小吃了一驚，不約而同對望一眼，又不約而同抬起頭來，漆黑的瞳子里倒映著滿天星影。其中一個忽然從腰側解下只小小皮囊，恭敬地雙手捧過頭頂，像是想要送給她。連長安知道，在草原上最不禮貌的行為就是拒絕別人的禮物，於是她再說一句「多謝」，大大方方伸手接過，打開袋口細繩，裡面是灰白色的細小顆粒。
「……這是鹽，」身旁，扎格爾也下了馬，伸手接過皮囊，對她說，「他們是特意從百裡外的營地快馬趕來迎接你的；在我們的草原上，這是獻給貴客的第一道禮物。」
「那我……我該怎麼辦？」連長安微微遲疑，問道。
「你什麼都不必做，」扎格爾捏出一小撮粗鹽，細細灑在她的頭頂和肩膀上，「貴客只用微笑，然後體會大家的善意就夠了。」
便在這時，天地盡頭的暗夜裡浮現出影影綽綽的火光。光芒快速逼近，漸漸變亮，漸漸一分為二，似乎是兩名並駕齊驅的騎手。連長安再也顧不得小兒女情懷，抬腕去取掛在馬鞍前的佩劍，卻被趕上來的扎格爾止住。
「若是敵人，斷不會自露行跡，」他說，「想是我們出來久了，兀赤叔叔不放心。」
連長安的手依然按在劍上，並不提起，卻也不肯放開。耳中只聽扎格爾用匈奴語高喊了句什麼，那一對火焰迅速轉了方向，徑直朝他們而來。
馬匹奔到數丈遠外，扎格爾忽然「咦」了一聲。但見兩位騎齊刷刷滾鞍下馬，單膝點地，右手握拳，貼在心口前，俯身行禮道：「扎格爾塔索！」
來人銅盔皮甲，身負短弓腰懸彎刀，是最典型的匈奴戰士裝扮。可他們卻不是扎格爾「商隊」中的，連長安並沒有見過。
見了這兩人，扎格爾似乎緊張起來，急急詢問了幾句，方長長吁口氣，臉上浮現出某種類似羞赧的神色――連長安確信自己一定是看錯了，他的臉皮那樣厚，怎麼會不好意思？
扎格爾轉身沖她呶呶嘴：「長安，是找你的。」
――找我？連長安微怔。
這兩位戰士身子微側面朝向她，依然保持以手撫胸的姿勢，高傲地、結滿辮子的頭顱深深低下去，異口同聲道：「娜魯夏塔格麗！」
跟著這大隊胡人待得久了，常用的問候語連長安早就耳熟能詳；可這個抑揚頓挫的詞她卻當真是第一次聽見，只有求助地望向扎格爾。
扎格爾忍俊不禁，連忙用漢話給連長安解釋：「他們在叫你呢――『塔格麗』是你們漢人說的公主，是身份尊貴的女子；就像我是黃金家族的兒子，所以他們叫我『塔索』一樣道理。至於『娜魯夏』，那是在祁連山千年不化的，是最美最高貴的花……我們這裡是沒有長在水裡的蓮花的，真虧得赫雅朵想得到！」
連長安聞言莞爾，她這朵」，從來就不是生在大富人家精細雅緻的荷塘里，那可不是她。這樣很好，就讓往日的一切都隨隴頭流水一去不回吧！娜魯夏……這是個好名字。
於是她翻身下馬，用新學乍練頗為生澀的匈奴語回答：「多謝！願長生天庇佑英雄的彎刀。」
兩名匈奴人顯然小吃了一驚，不約而同對望一眼，又不約而同抬起頭來，漆黑的瞳子里倒映著滿天星影。其中一個忽然從腰側解下只小小皮囊，恭敬地雙手捧過頭頂，像是想要送給她。連長安知道，在草原上最不禮貌的行為就是拒絕別人的禮物，於是她再說一句「多謝」，大大方方伸手接過，打開袋口細繩，裡面是灰白色的細小顆粒。
「……這是鹽，」身旁，扎格爾也下了馬，伸手接過皮囊，對她說，「他們是特意從百裡外的營地快馬趕來迎接你的；在我們的草原上，這是獻給貴客的第一道禮物。」
「那我……我該怎麼辦？」連長安微微遲疑，問道。
「你什麼都不必做，」扎格爾捏出一小撮粗鹽，細細灑在她的頭頂和肩膀上，「貴客只用微笑，然後體會大家的善意就夠了。」
便在這時，天地盡頭的暗夜裡浮現出影影綽綽的火光。光芒快速逼近，漸漸變亮，漸漸一分為二，似乎是兩名並駕齊驅的騎手。連長安再也顧不得小兒女情懷，抬腕去取掛在馬鞍前的佩劍，卻被趕上來的扎格爾止住。
「若是敵人，斷不會自露行跡，」他說，「想是我們出來久了，兀赤叔叔不放心。」
連長安的手依然按在劍上，並不提起，卻也不肯放開。耳中只聽扎格爾用匈奴語高喊了句什麼，那一對火焰迅速轉了方向，徑直朝他們而來。
馬匹奔到數丈遠外，扎格爾忽然「咦」了一聲。但見兩位騎齊刷刷滾鞍下馬，單膝點地，右手握拳，貼在心口前，俯身行禮道：「扎格爾塔索！」
來人銅盔皮甲，身負短弓腰懸彎刀，是最典型的匈奴戰士裝扮。可他們卻不是扎格爾「商隊」中的，連長安並沒有見過。
見了這兩人，扎格爾似乎緊張起來，急急詢問了幾句，方長長吁口氣，臉上浮現出某種類似羞赧的神色――連長安確信自己一定是看錯了，他的臉皮那樣厚，怎麼會不好意思？
扎格爾轉身沖她呶呶嘴：「長安，是找你的。」
――找我？連長安微怔。
這兩位戰士身子微側面朝向她，依然保持以手撫胸的姿勢，高傲地、結滿辮子的頭顱深深低下去，異口同聲道：「娜魯夏塔格麗！」
跟著這大隊胡人待得久了，常用的問候語連長安早就耳熟能詳；可這個抑揚頓挫的詞她卻當真是第一次聽見，只有求助地望向扎格爾。
扎格爾忍俊不禁，連忙用漢話給連長安解釋：「他們在叫你呢――『塔格麗』是你們漢人說的公主，是身份尊貴的女子；就像我是黃金家族的兒子，所以他們叫我『塔索』一樣道理。至於『娜魯夏』，那是在祁連山千年不化的，是最美最高貴的花……我們這裡是沒有長在水裡的蓮花的，真虧得赫雅朵想得到！」
連長安聞言莞爾，她這朵」，從來就不是生在大富人家精細雅緻的荷塘里，那可不是她。這樣很好，就讓往日的一切都隨隴頭流水一去不回吧！娜魯夏……這是個好名字。
於是她翻身下馬，用新學乍練頗為生澀的匈奴語回答：「多謝！願長生天庇佑英雄的彎刀。」
兩名匈奴人顯然小吃了一驚，不約而同對望一眼，又不約而同抬起頭來，漆黑的瞳子里倒映著滿天星影。其中一個忽然從腰側解下只小小皮囊，恭敬地雙手捧過頭頂，像是想要送給她。連長安知道，在草原上最不禮貌的行為就是拒絕別人的禮物，於是她再說一句「多謝」，大大方方伸手接過，打開袋口細繩，裡面是灰白色的細小顆粒。
「……這是鹽，」身旁，扎格爾也下了馬，伸手接過皮囊，對她說，「他們是特意從百裡外的營地快馬趕來迎接你的；在我們的草原上，這是獻給貴客的第一道禮物。」
「那我……我該怎麼辦？」連長安微微遲疑，問道。
「你什麼都不必做，」扎格爾捏出一小撮粗鹽，細細灑在她的頭頂和肩膀上，「貴客只用微笑，然後體會大家的善意就夠了。」