五

喬和作曲家逃出了火災現場。

作曲家又闖進屋中，看著眼前一片狼藉，喃喃自語道：

「他動手了。」

「誰？」喬喘著粗氣。

「……教父。」

「誰是教父？」

喬看著作曲家近乎痴獃的樣子，問道。

「……新生的父，他殺了生父，他當上了教父……」

「你在說什麼？」

喬一邊問著作曲家，一邊思考這些信息。

作曲家看著屋裡的景象，忽然開口：

「不，到時間了……」

燒焦味滲入作曲家的鼻喉之中，他突然扼住了自己的脖頸，吐著舌頭，阻止著煙味進入。

里昂飛快地抓住警官的手，拉著他，轉過身，就要往警局的方向狂奔。

喬憑藉當警察的必備技能，反手擒住作曲家，把他摁倒在地。

「里昂，你要幹什麼！——」

喬吼道。

「去局子里！去局子里！」

「什麼事？」

「他還不能死！他還不能死！」

「到底是誰？誰不能死？里昂，冷靜點，你需要時間！」

「他得活著！」

作曲家儘力掙扎著，吼向喬：

「這是與你父親有關的真相，喬！你不得不聽我的！」

「那個人，他不配懺悔！活著是他唯一的贖罪！」

……

諾頓市區，沃秘斯警局。

等到喬兩人趕到，審訊室里已經早早地有一人坐在那裡。

中年男人，體格較為健碩，偏高，一身西裝革履，上衣口袋放著一個小十字架。他端坐在審訊椅上，很虔誠，很坦然。

喬匆忙找到瓊，喊她從審訊室里出來。

「怎麼了，一身的汗，你跑來的？」

瓊見狀問道。

喬無暇理會，只是說：

「裡面的人是誰？」

「切諾夫·希恩特，自稱是【勤力】組織黑幫頭目，前來自首。」

「審到哪兒了？」

「都交代完了。……確認他是焦屍案、襲警案等所有事件的幕後操縱者。」

坐在一旁的作曲家聽罷，撲通一聲，跪倒在地。

他彷彿知道已經無能為力，他開始笑，拿出一張紙一支筆，開始邊寫邊笑，在嘴裡念叨著：

「我是真兇！我是真兇！我是真兇！」

瓊不禁側目。

「那是……里昂先生？」

「先別管他，還有更要緊的事。」

「……他和你講什麼了？」

「是。」

「提了什麼？」

「他認為的真相，還有……我父親的事。」

「令尊？」

「關於十多年前的那場案子，里昂說他知道真相。」

「別犯糊塗，喬，里昂或許說出了很多不可思議的事情原委，或許是能解決一些懸案疑案，但巧合還是太少了。」

「我相信他。」

「你相信一個瘋子？」

「他說的，是對的。」

「……成熟點，喬。」

瓊看著喬，她的眼裡多出了幾分無奈，幾分失望，以及幾分自嘲。

「我並不想說這句話，但不得不說……喬，你該學會收手了。」

「我不明白你的意思。」

「不用明白，我……」

「……好，我不會多問。」

「……」

瓊沉默地低下頭，從喬身邊走過，她默默地把記錄本放到了他手上。

瓊轉向了局長辦公室，手上拿著的是一些相關證物。

她很清楚，事情已成定局。

瓊一直是理性的，但她從來不是大膽的。

……

————————

時間：11月5日，星期二。

地點：諾頓市區，沃秘斯警局。

審訊人：赫斯。

記錄人：瓊。

犯罪嫌疑人：切諾夫·希恩特。

問：我們是沃秘斯警局警員，今天依法對你進行訊問，希望你如實作答。

答：好的。

問：你自稱自己是希恩特伯爵宅邸附近發生的河邊焦屍案的犯罪嫌疑人，你如何證明？

答：我親手殺了他。

問：你如何作案的？

答：事發當天，我喬裝成一名宴客，在宴會上灌醉了伯爵，然後把他拉到馬車上，強行勒死，再焚屍處理。

問：根據警方調查，萊恩伯爵10月25日並未赴宴，你所說的事發當天是什麼時候？

答：10月24日。

問：你如何保證自己在宴會上不被發現的？

答：我是【勤力】組織的頭，我派人殺害了一名赴宴者旅遊家，化妝好后，在宴會上聲稱自己生病以少交談，之後稱自己國外旅遊，你們也就調查不到旅遊家這名宴客了。

問：你在馬車上殺人，之後在河邊焚屍，有幫凶嗎？

答：我早已買通了整個宅邸的人，他們心理素質都比較強，除了那個保姆。我在馬車上利用繩索勒死伯爵，馬車開到了宅邸門口，我讓保姆從小路把人拖到河邊，再回來拿乾柴去焚屍。

問：你讓僕人們準備怎麼說？

答：我讓他們統一口徑，說時間在10月25日，接著給他們放三天假。其中那名保姆給家裡寫信，我讓她重寫成那封暴露身份的信，她後來因為害怕，想拿伯爵屋裡的安眠藥自殺，我通過威脅阻止了她。

問：你為什麼對萊恩伯爵的信息這麼清楚。

答：他有個僕人，是【勤力】黑幫的。後來被你們調查到，畏罪自殺了。

問：萊恩伯爵兩名侄子的死和襲警事件都是你一手策劃的嗎？

答：姑且算是。我們想儘可能排除風險，防止泄露，但還是慢了一步。

問：什麼叫「姑且算是」？

答：組織上有一人的等級比我更高，是他命令的我以及我的下屬。

問：他是誰？

答：作曲家裡昂。

問：他如何成為你們組織最高層的？

答：我知道你們警察清楚他有精神分裂症，我們常見到他的第二人格，他大概是從販賣毒品開始做起，雙重人格很好地保護了他自己，他因此也順風順水，做起了黑幫組織。

問：他的人脈關係呢？

答：我不清楚，我從沒過問，也不敢過問。

問：警方推測，大部分懸案疑案都跟他有關，是否屬實？

答：是我們組織策劃的。（遞證物）

問：你們殺人的動機是什麼？只是圖錢財嗎？

答：大部分是，黑幫後來產業擴大，主要是剷除障礙才殺人。有些人是里昂先生他自己想殺害，我不清楚原因。

問：河邊焦屍案屬於哪種？

答：前者。里昂先生雖然和伯爵交好，但萊恩伯爵早年置辦的產業阻礙了我們發展。

問：為什麼里昂要和你一起赴宴？為什麼你負責殺人而非別人？

答：我業務能力比較強，至於里昂先生，我不知道。

問：你為什麼前來自首？

答：我已經知道里昂先生被盯上了，何況我已經殺了太多人。我來自首，我只是想來懺悔一切，我只想求得靈魂的寬恕。

（記錄完畢）

————————

喬翻看著記錄本，他忽然察覺到了一絲不對。

「他的證詞……有紕漏……」

「他說保姆回來拿乾柴焚屍的，然而保姆並不知道乾柴在哪……

「還有這裡……

「這些點他們沒注意到嗎……」

喬合上了記錄本，等他從座位上起身時，他看到會議室里的燈已經熄滅了。

同事們從狹小的會議室里湧出來，臉上都掛著輕鬆解脫的笑容，嘴上說著「終於結案了」之類的。

喬猛然一驚。

「結案了？難道已經結案了？」

喬感覺不對，他連忙抓住一個同事問道：

「誒，河邊焦屍案已經結案了嗎？」

「結案了，怎麼了？」

「——不對，還不能結案！這不是真相！」

「嘶……喂，別揪著我不放啊！」

「案子不能這麼結了，我要找局長討說法！」

「你討個屁啊——不嫌事多？！」

「什麼？——警察不就是干這個的？」

「差不多得了……有人願意當兇手我們就能省事了，誰在意他是不是替罪羊？」

「嘖……」

喬見狀，索性把這人撂在一旁，不顧他的牢騷，只向局長辦公室沖。

開門前的一瞬間，他便聽到秘書在和局長討論記者招待會的事情。

「不能開！記者招待會不能開！」

喬撞開了門，對局長吼道。

「喬——？」

局長扭頭看向這個魯莽的年輕人。

「你來幹什麼？」

「河邊焦屍案，還不能結案，案子還有蹊蹺的點！」

「——我看你挺蹊蹺，喬·希恩特！」

局長頓時火冒三丈，大手狠狠拍在桌子上，震住了喬。

「河邊焦屍案的結束——是我們警局上下所有人努力的結果，是我們維護社會公平正義的共同努力，是我們努力讓社會秩序正常運行的共同願景，不是你一個人說了算的！」

喬聽著局長冠冕堂皇的論調，他的胸口突然有些沉悶。

「在所有人辦案期間，就你，喬·希恩特，就你特立獨行，搞些亂七八糟的東西，甚至有時缺席會議也不打招呼，現在搞到我頭上了，頂撞上級，你是鐵了心想跟我唱反調？」

局長怒目圓睜，肥臉上的小鬍子一擺一擺。

「……結果是什麼？」

喬只淡淡問了一句。

「結果？」

局長笑了笑，從秘書手上拿來一份文件。

「主要犯罪嫌疑人，切諾夫·希恩特，以及次要的多蘿西等數十人，過幾天會送上法庭。至於那個作曲家也會送過去，不過大概率會到一家瘋人院去。

「還有，相關文件我已經簽署好了，你不用想著什麼更改結果，已經晚了。

「沒人規定真相一定得是哪樣哪樣的，我給他們想要的真相，他們滿意，我們警察都有好處。這本身也是一種正義。

「喬，你離一名成熟的警察，——還差的遠。

「你如果沒事，就趕緊滾出去。

「還有，修門的錢，從你工資里扣。」

喬沉默了，他點了點頭。

喬走出門幾步，又走了回來，他把警員證和警號牌放在桌上。

他瞥見局長準備寄給市長的信和寫著「……基金會贈」的一大沓錢。

喬也笑了，就像局長笑他，他現在看著身上的警服，覺得可笑。

「我辭職。」

喬笑著說出了這句話，嘴角的一抹苦澀，淺淺地在臉上徘徊。

穿越人群，每個人臉上似乎都很燦爛，擺脫了巨大的壓力，他們再也不必在意陷入迷霧中的正義，他們再也不必在意死與活的真相，他們再也不必在意生了銹的責任的枷鎖。

厚重的雲層，白雨開始從中下落，墨色在天邊翻滾，風正凄冷地呼嘯，窗邊的聲響從淅瀝到噼啪，刺耳而撓心，一聲聲地洞穿著喬的耳膜。

喬走出警局，雨打在臉上，淋濕了警服。正午的時間，天陰森得可怕，彷彿黑雲吞沒了白晝，雲縫裡逃脫出的光亮，遺失在這世界上，漸漸的，漸漸的，墮入了黑暗。

「警察再不能代表正義。」

「世間不會再有正義的化身，每個人都給不了真正的正義。」

「邪惡，太邪惡了。」

「……我們每個人都有罪，犯著不同的罪。兇手有罪，警察一樣有罪。」

「……我們，都需要懺悔。」

喬從來不是信徒，他竟不自覺地划起了十字。

……

諾頓市區，薩白因瘋人院。

冷雨之夜。

喬舉著傘，踩著石徑小道，穿越林間迷霧，來到瘋人院。

白天，切諾夫·希恩特的死刑執行完畢，社會上輿論風波逐漸平息。

聽說警察局局長因此受到表彰，升職加薪，各大媒體也爭相報道，將許多堆積的懸案疑案的真相公之於眾，警察們的風評迅速好轉。

作曲家裡昂，在法庭上，因身患精神分裂症，被判決關進了瘋人院。

保姆多蘿西、車夫克羅等人，因協助殺人，按照情節嚴重性，依次被判處了不等的刑期。

黑幫組織【勤力】及其相關產業鏈被打擊瓦解，黑幫成員都面臨著牢獄之災。

萊恩伯爵名下的所有財產經法院判決，全部都收入某基金會。黑幫組織的所有財產均由法院沒收。

似乎一切都重歸於安定。

喬走進瘋人院，破敗的裝修、糟糕的衛生以及態度極差的工作人員，使他滿腹牢騷。

走上二樓，叩響房門。

作曲家打開了門，他穿的沒有以前漂亮，但依然文質彬彬。

「——喬先生！」

里昂淺淺地笑了笑。

「冒昧來訪，久別無恙？抱歉哈，我沒帶什麼重禮，只是想與你聊聊天。」

「與我？您不是……」

「我已經不是警察了。」

「是什麼原因……」

「我想找你懺悔。」

「……」

作曲家沉默了，他輕輕點了點頭，把喬帶進屋裡。

喬走進小而整潔的房間，抬眼之時，卻吃了一驚：

房間里，正站著一位陌生的西裝革履的男子。

作曲家這才緩緩開口：

「他是教父。」