尾聲
(八)
「後來呢」
「死了。」
「死了?」
「自殺了,在意識的荒原。」
「老闆沒趕到?」
「裡面的意識都是他自己,老闆永遠也趕不到。」
「嘖,悲劇啊,這可悲的人性。」
我不語,走出門,不小心撞到一個男孩。
我猶疑一下,最後還是緩緩抱住他道歉。看著男孩越跑越遠,我笑了笑。
街上商家放著流行歌曲,那是一首《被生命所厭惡》,一群群人圍在旁邊,有的享受,有的冷笑,有的激動,有的破口大罵,一切都那麼熱鬧,像極了人間世。
命に嫌われている
(我們被生命厭惡著)
結局いつかは死んでいく
(結果總有一天會死去
你也好我也好終有一天)
枯れ葉にように朽ちてく
(會像枯葉一般緩緩腐朽)
それでも僕らは必死に生きて
(即便如此我們也要拚命生活下去)
命を必死に抱えて生きて
(拚命背負著生命活下去)
殺してあがいて笑って抱えて
(抹殺掙扎大笑擁抱)
生きて生きて生きて生きて生きろ!!
(活著吧活著吧活著吧活著吧活下去吧!!)
我抬頭,望向天空,陽光灼傷眼睛。
人類啊。