第 186 章 伏地魔復活
我揮舞魔杖,白霧構成的牆壁立刻升起,擋住了哈利和迪戈里,又望向來人懷中的小包裹,直覺裡面的東西會讓人感到噁心。
最脆弱的地方就是要害。
「Dissipare!」那個男人揮動魔杖,濃霧卻沒有消散的跡象。①
「Homenum…」
我甩出一道眩暈咒,那人狼狽地避開了,投來的攻擊被我的鐵甲咒輕鬆擋住。
不論穆迪有什麼問題,這一刻我都對他殘酷的訓練方式由衷感激。一道道閃光接連投向對方,他的防護罩不過幾下就碎裂殆盡。我一邊朝他發射咒語,一邊向後退,試圖融入濃霧的掩護中。
「主人,我找不到波特……那個女孩……」那人惶恐地護住懷中的包裹,顯然已經疲於應付。
「廢物!擊敗她!」尖利高亢的聲音冷酷道。
「可是,主人……」
我又甩出一道繳械咒,立刻被那人的防禦咒擋住。
……不,不會是他。我迅速察覺到了施咒風格的變化,這道咒語精準狠厲,和眼前男人剛才的表現完全不同,讓人心驚。
「Expellirarma!」
蘋果木魔杖脫手飛出,消失在某塊破敗的墓碑后。
我正準備繼續奮戰,那個男人小心調整包裹,將它面向我。
那團破布里裹著我此生所見最醜陋的東西。一團遍布鱗片的暗紅肉塊上長著扁平的蛇臉,猩紅色的狹長眼睛光亮閃爍。
我幾欲作嘔,強忍著積蓄魔力使出一道昏迷咒,但那團肉塊舉起一隻畸形的手,揮杖速度居然不比穆迪慢,擋掉了那道咒語。
「好一個驚喜。」那個非人的可怕聲音居然笑起來,「我原以為他做不到呢。」
那隻詭異的手在空中輕扭,魔杖劃出我從沒見過的軌跡,下一刻,巨大的威壓將我砸向大地,面頰緊貼塵土,擠壓得我幾乎無法呼吸。
身畔響起輕微的窸窣聲,大蛇腹部在我眼前蜿蜒爬行。我試圖掙扎,但那股威壓越來越強,五臟六腑似乎都擠作一團。
那個男人鬆了口氣,把懷中的包裹小心放下,提著一柄匕首走過來。
「動作快點,保羅!」那個包裹又尖聲命令,「我的魔法維持不了多久,除非馬上得到新軀殼——」
傾斜的視野中,男巫神情畏懼地小心避開大蛇,側過身來。右臂一涼,接著傳來銳痛,我咬緊牙關,沒有發出聲音。
「快!」那團醜陋的東西厲聲吩咐。
男巫把一隻裝滿液體的巨大石頭坩堝推到墓碑下,又在坩堝下點火,鍋里的液體沸騰著迸射火花,表面閃動著火光,像綴滿鑽石的夜空,冷酷的美感令人膽寒。
我拚命掙扎,卻像被石塊壓住的螞蟻,動彈不得,只好看著那人吟誦著詭異的咒文,將肉團放進坩堝,又把一撮塵土拋入其中。
「……父親的骨,無意中捐出,可使你的兒子再生……僕人的肉,自願獻出,可使你的主人重生……」
男巫魔杖點了點自己的左手,面不改色地揮舞將那隻手斬斷,切面居然清晰而平滑,甚至能看清骨骼與肌理。
我一陣反胃,眼睜睜望著他將斷手也投入坩堝,濺起耀眼的浪花。
「仇敵的血,被迫獻出,可使你的敵人復活……」
男人轉頭看著我,崎嶇的瘦臉上,嘴唇扭出殘忍的笑意,將一小瓶深紅色的液體傾入坩堝。
液體沸騰了,鑽石般的火星四下飛濺,明亮得像寰宇深處的超新星爆炸,襯得一切黯淡無光,全都融入黑暗夜幕。
白色蒸氣中,高而瘦的身影緩緩升起。
、
蒼白的雙足降落於地面,卻沒有接觸塵土,在空中懸浮起一英寸,優雅輕盈得彷彿一片羽毛。
恐懼像一隻無形的大手,強有力地捏緊我的心臟。
「保羅。」高亢冷酷的聲音懶洋洋道。
「主人……」那個男巫在抹眼淚,連忙殷勤地為他披上衣袍,「您終於回到我們身邊了……」
黑魔王沒有搭話。
那股威壓忽然消失,我正準備發出咒語,就杖尖噴出的金色光束緊緊纏住。魔杖輕輕偏移,我整個人懸空而起,朝他所指的方向偏去,終於坐正了。
伏地魔俯視著我,面孔慘白,中央扁平,原本該是鼻子的地方只剩下蛇一樣的兩道狹縫。那雙猩紅狹長的眼睛凝視著我,薄薄的蒼白嘴唇抿得很緊。
我想要說話,卻怎麼也發不出聲音。扭頭望向濃霧的念頭如此強烈,但我努力忍住了。希望哈利和迪戈里已經聽我的話逃掉了……
「你在擔心波特?」那個長著蛇臉的怪物說,「別急,他一會兒就會加入我們。我向來不介意多點戲劇效果,不過得先請來賓客,一出好戲怎麼能缺了觀眾……保羅!」
男巫低著頭快步上前。
「伸出右手。」伏地魔懶洋洋地吩咐,蒼白修長的食指按住男巫手臂上黑乎乎的文身。
背後似乎隱約傳來一聲壓抑的痛呼。
哈利?!
我渾身一顫,但黑魔王似乎毫不在意,猩紅的眼眸望向我。
「別急,別急。」他嘴唇勾起扭曲的笑意,「我們的觀眾還在路上。」
戴兜帽的身影一個接一個浮現在荒涼的墓園中,悄無聲息,彷彿鬼魂從濃霧中顯形。他們戰戰兢兢,膝行到伏地魔跟前,喃喃著親吻他的袍角,然後沉默著退後,跪成一圈,將他和我圍在中央。
「人來得差不多了。」黑魔王把玩著他的魔杖,蒼白的手指輕撫木棍,「漫長的歲月是一場艱難的考驗,當你我重聚,我們之間的聯結必定將比以往更為堅實可靠……令人遺憾的是,還有幾位朋友如今尚無法加入……但不要緊,就像我牢記與食死徒的約定,那些朋友也終將與我們重逢……」
我注意到包圍圈中似乎有幾個空缺,或許他們有張內部席位安排表。
伏地魔在空地上來回踱步,繼續那令人無法忍受的長篇大論,緬懷入獄的食死徒,不時拋出一兩個鑽心咒,威懾這些嚇得半死的前信徒們。在極度驚懼之中,我竟然還能分出半分精神感慨。湯姆不僅變醜了,也變得更嘮叨了,也許這就是變老帶來的壞處。
我越掙扎,繩索就纏得越緊。我凝神細細摸索它的分子構成,卻在穩定堅實的光束中迷失了方向,無杖魔法似乎不起作用。我試著放空腦袋,思考該怎麼從這個根本無解的困局中逃出去,但伏地魔的嗓音像切割金屬的刀刃,每句話都刺入耳中,暗藏殺機。他像教師點名一樣,挨個與食死徒寒暄,於是我很快就知道,剛才劃破我手臂又自斷一掌的狠角色叫保羅·亞崔迪。
「你證明了你的忠誠,保羅……黑魔王會獎賞你……」伏地魔揮動魔杖,銀色的光芒覆蓋住那令人作嘔的斷臂截面,凝成一隻銀光閃閃的手。
我厭惡地看著那人跪倒在他面前,去親吻黑袍的袍角。
「……我的榮幸,主人……只要您需要……」
「盧修斯,我的老朋友……」伏地魔走向一個伏得特別低的身影,「我對你在魔法部的傑出工作有所耳聞……令人驚嘆,你的手段一如當年,但你好像從來沒有想過,更應該把這份能力用來盡心尋找我……」m.
那個戴兜帽的影子伏得更低了:「主人,請您寬恕我……我對您的忠心從未動搖……」
「黑魔王不會虧待忠誠的僕人,我期待你的表現,盧修斯。」伏地魔的袍角掃過地面,轉向另一個身影,「諾特,我希望你不曾淡忘當年的誓言……」
「克拉布……」
「麥克尼爾……」
「基里爾……」
如果換一種場合,這些無聊的問候或許會讓人打哈欠,但我此刻只覺得毛骨悚然,在夜風裡忍不住發起抖來。冷汗浸透了袍子,緊緊黏在身上。
「我們的小朋友好像已經等不及了。那就讓開啟序章吧。」伏地魔的蛇臉轉向我,紅眼裡閃爍著殘酷的笑意,「先生們,我向你們介紹——伊萊恩·威爾米娜·奧爾沃特。」
食死徒們的目光齊刷刷轉過來,我幾乎能聽見他們困惑巴眨眼睛的聲音。
「主人?恕我愚鈍,我不明白,這女孩是……?」
伏地魔抬起一隻蒼白的手,那個食死徒立刻噤聲。
「哪怕是純血家族,恐怕對這個神秘的姓氏也鮮有耳聞……我當年探尋魔法奧秘時,曾在典籍里發現了一些深藏其中的傳說……在某些最低調的歐洲名門間,無杖魔法的秘辛和這個家族的隱秘傳奇流傳多年……那些故事通常都黑暗而可怕,但假如你足夠仔細,像我一樣仔細,就能從中敏銳探察到它們與市井流言的不同之處,找到通往強大力量的鑰匙……我們親愛的朋友奧古斯特,他在神秘事務司的情報也側面證實了這點……」
我僵住了。
他在說什麼啊?
「……讓我們先從我復活的奇迹談起……」伏地魔步履輕盈地在空地中踱步,講述他十三年來如何苟且偷生,等待時機,如何在阿爾巴尼亞捉住伯莎·喬金斯,獲取關於爭霸賽的情報,又如何把最忠實的僕人安插進霍格沃茨。
「……完美的安排,一切細節都鋪設妥當,就是為了這一天,我能從父親的骨、僕人的肉與敵人的血中重生……你好像有話要說,盧修斯?」
「不,主人……我只是以為,那男孩……」
「自然,自然。」伏地魔寬容地點頭,「提到我的敵人,大部分人會想到哈利·波特。那是我的原計劃。今晚他也在這裡,不過還沒到他出場的時候,看好戲最忌心急……」
食死徒之中發出不安的衣袍窸窣聲,很快又安靜下來。
我渾身發冷。伏地魔好像對一切都了如指掌。他明知哈利就在附近,為什麼在這裡說些無關緊要的廢話?他到底在計劃什麼?
「……當聽到奧爾沃特這個名字時,我記憶中浮現出某些非常重要的細節。這位小朋友的情況與古籍中的秘辛居然有許多對應之處,這些巧合足以令我決定擴大血液的備選範圍……正如我剛才所說,哈利·波特的血能使我與他共享血緣保護魔法。但用這位小朋友的血呢?我不僅能得到更加強大的魔力,甚至可能離永生的秘密更近一步……鄧布利多顯然很早就注意到了她奇特而稀有的能力,不僅如此,他似乎還做了充足準備,正將她打造成一件用來對付我的武器,儘管這件工具本身對白巫師頭子的偉大計劃並不知情……如果將鄧布利多裝配好的武器對準他自己的陣營,該多麼有趣啊……於是我囑咐僕人繼續觀察,在完備周密的計劃中再納入一個新變數。
「你們看,這場原本毫無懸念的較量一下子就變得激動人心了。我告訴那個僕人,指引的方式必須足夠微妙……必須承認,我本來不抱太大期待,但這位小朋友的表現令人驚喜。」
伏地魔在我面前站定,歪頭俯視著我,蛇臉上掛著薄霧般的笑意,輕輕一擦就會被抹去。
「如你們所見,她通過了黑魔王的考驗,幸運地獲得這份殊榮,成為我新軀體的供血人。而我,也會得到這份來自她家族的饋贈。」
我渾身發抖,想說些什麼,卻無論如何也張不開嘴。
「啊,情報無誤,我們的小朋友確實對此一無所知呢。」伏地魔嗓音放柔,猩紅的眼眸直視我,「讓我看看……」
他優雅地輕揮魔杖,銀白色的光束立刻纏繞住我,溫柔地鑽進腦海。
「如我所料。」伏地魔輕聲道,「你知道你的家人是怎麼死的嗎,孩子?她們死於最殘酷的詛咒。給你布下這道咒語的人一定希望你能無憂無慮過日子,但這多無趣呀。我向來認為,暴力和屠戮都不如內心折磨有美感……CatenaRelaxare!」②
眼前藍光一閃,強勁的咒語橫衝直撞,擊碎了腦海中的某道屏障。
、
……火光衝天……滾動的煙塵與灰燼……焦味和模糊的哭聲……
我身前的女人匍匐在黑影腳邊,苦苦哀求。
「……殺了我,讓那道血脈終結在我身上。別動這孩子,她沒有那種能力了!她對你們毫無用處……放過我女兒,那個家族的債不應該由她來還,如果你想要復仇,沖我來……」
黑影一腳踹開她,哂笑:「那個家族?該說你天真還是愚蠢,居然以為拋棄力量就能全身而退?看看現在的你吧,一個奧爾沃特,沒了魔法就什麼也不是,居然妄想阻止我……」
女人抬起淚水漣漣的面孔,神情懇切而絕望。
「求求你……就算取走她的血也沒有意義,那個人已經死了……」
「即便如此,也值得一試。先從你開始……」陌生人嘿嘿笑起來,崎嶇的臉孔轉向我,「再拿小的試試。」
「求求你……」
黑影猛然揮動魔杖,女人彷彿被無形的巨錘砸中,癱倒在地,血液從她腦後靜靜淌出。
「Exsanguinatus!」③
暗褐色液體在光滑的地面上延伸又匯聚,如同蛛網交錯,河川綿延。腥甜氣味混雜著嗆鼻煙霧,在明滅不定的房間里浮動。
「至於你……」男人歪頭望著我,扯了扯嘴角,「先欣賞完演出吧。」
一道紅光閃過,彷彿在屋內拉開了□□插銷,傢具件件碎裂,陌生人魔杖指向角落,陰影中飄出一個小男孩。
低低的祭文在晦暗的牆壁間迴響。
「……自火焰與滅亡的最深處,星輪交會的最高點,摩洛神啊,回應吾之祈求……喚醒吾主……」④
四面捲起的火舌來勢洶洶,像巨獸張開血盆大口,轉瞬將男孩吞噬。黑影繼續吟誦著深奧的咒文:「……永恆長眠的並非亡者,詭秘的萬古中,即便死亡本身亦會消逝……」⑤
我低頭去看地上的女人。她面色慘白如紙,血泊早已變作詭異複雜的圖陣在地上蔓延開,圍繞著房間中心的火球。耀眼的火焰中,隱約能看見扭動抽搐的小小身影。
女人空洞的雙眼中,映出我驚恐萬狀的臉。
、
「……失敗的獻祭,但卻是忠誠的明證……」
我睜開眼睛,發現自己蜷縮在地,全身都被冷汗浸透。那道繩索已經消失了。
尖利高亢的嗓音停下了。黑袍拂過地面,伏地魔低頭俯視我。
「我們的小朋友終於醒啦。」薄唇中吐出似蛇的嘶聲,「感覺怎麼樣?」
伏地魔又轉向食死徒:「先生們,睜大眼睛。這位小朋友也許乍看並不起眼,但她對接下來的劇目來說極其重要……」
我強撐著爬起來,站在他面前,渾身發抖。
「哎呀,是我的疏忽,難怪覺得你特別沉默……」
他一揮魔杖,我喘了一大口氣,終於能夠開口了。
「你這個眶額皮層萎縮的反社會人格——」
食死徒中間發出憤怒的斥責聲,但伏地魔抬手止住他們,饒有興緻地打量我。
「有人說過嗎?無禮和魯莽會讓你吃大虧的,孩子。」
他修長的食指遙遙指向我,語氣輕快地念出咒語。
「Crucio!」
幾乎像本能反應,無杖魔法施展的防護咒堪堪擋住那道攻擊,但立刻破碎成細小的光點。
那張蛇臉上露出令人毛骨悚然的笑意。
「比我預想得要有趣。」他點評道,「成功娛樂黑魔王的人可不多,你應該為自己驕傲。接下來,準備好……」
又一道鑽心咒射來,疼痛卻沒有如期降臨。一個影子橫衝過來,擋在我面前,倒在地上痛苦抽搐。
「哈利!」
凄厲的尖叫聲中,食死徒們驚慌失措,而伏地魔高聲大笑。
「我預料之中的精彩出場!」猩紅的蛇眼閃爍著惡意的光芒,「這幕好戲要跌宕起伏才值得觀賞……知道我為什麼總能成功嗎,奧爾沃特?」
我狂怒地將一道道惡咒射向他,而他總是懶洋洋一擺手就擋開。
伏地魔再次揮手化解一道詛咒,蛇臉上掛著笑容:「因為我了解人的弱點,也明白該如何利用這種弱點。」
哈利從地上艱難地爬起來,我立刻撲過去,卻狠狠絆了一跤,再次被那道金光繩索縛住。
「好孩子。」伏地魔對哈利說,語調寬容,「對,拿起你的魔杖,和我戰鬥。食死徒們,今晚最精彩的劇目要開場了……」
他蒼白瘦長的手舉起魔杖,穩穩指向踉蹌的男孩:「鞠躬,孩子。要注意禮節。」
彷彿一隻無形大手將哈利的背脊向下折。食死徒們發出鬨笑。
「我等待了十三年的瞬間……巫師界的救贖者,大名鼎鼎的哈利·波特,讓我們看看,他究竟能在黑魔王手裡撐多久……」
兩支魔杖發出的光束在空中相撞,連成一道拱形的金色光弧。那道光弧牽著兩端,將伏地魔和哈利帶離地面,向空中飛去。
食死徒亂作一團,追趕著那道正在半空不斷裂變的光束。一張上千道金線織成的奪目光網將那兩個人包裹其中,像精巧堅固的金絲籠,隔開外界的視線。
「主人!……告訴我們該怎麼做……」
「那個男孩做了什麼?!」
「……我從沒見過這種咒語……」
食死徒們在光網外狂亂而惶急地跑動,沒人顧得上我。悠揚的鳳凰歌聲隱約響起,似乎能透過耀眼的光網縫隙,看見浮動的人影沿著金網內壁行走。
繩索似有鬆動,我正奮力掙扎,冰涼柔軟的布料兜頭罩下,一隻溫熱的手蓋住我的嘴,驚惶的呼吸掃過頭頂。
「……塞德?」我轉頭,望見那雙溫柔的灰色眼睛,心頭一松,接著又向下沉,感動混雜著怒火。
「還好你沒大聲喊。」那人鬆開手,「雖然那些人現在可能也聽不見……你還好嗎?我剛才看到你昏過去了。」
「我說過讓你們先走!」
「我們不能拋下你。」男孩面色嚴肅,「好了,現在得先把你的繩子解開……我知道幾個咒語……」
我閉上眼睛,深呼吸。束縛手腳的繩索即刻段段碎裂。
塞德里克鬆了口氣,攙著我站起來。
「我撿到了你的魔杖。」他把那根木棍塞進我手裡,「哈利說計劃是他拖住伏地魔,我們倆先走。」
我從來沒聽過比這更簡陋的計劃。而我們面對的是幾十個資深食死徒。
「我們不能丟下哈利。」
「當然不會。」
但我們現在能做的只有靠近金網,在外面等著。我忍住頭痛,在周身布置了我能想到的所有防護魔咒。
「……他給了我這個。」塞德里克見我終於睜開眼睛,掏出一隻小木盒,「裡面是門鑰匙吧?」
我認出那是龍皮小袋裡的東西。
「你先拿好。」我抬頭望向漆黑夜空中華麗的金色牢籠,「等這道網消失,我們就帶哈利一起走……」
上方傳來一聲大喝,金網消失了,只在視網膜上留下耀眼的殘像。哈利落在空地上,伏地魔被看起來像幽靈的幾團濃煙裹住。
我緊緊抓住塞德里克的手,在驚呆了的食死徒中向哈利奔去,積蓄已久的咒語雨點般掃向他們。有幾個人反應極快,咒語在防護罩上彈開,擊碎了墓碑和雕像,攻擊咒像無頭蒼蠅似的在空地中亂竄,打碎更多石塊,煙霧瀰漫。
「那女孩不見了!」
「她隱形了——」
「擊昏他!」伏地魔高聲喊,「必須由我來殺死他!」
我一把將哈利拽進隱形衣。
「快!」
幾隻手指捏緊塞德里克掌心的舊撞球。
肚臍眼后被無形的鉤子一提,我雙腳離開地面,再次穿過颶風的中心。