第三章 、博物館

第三章、博物館

昨晚，白絨還是把那本導覽書給看完了，又晚睡一小時，可惡，犧牲了懶人寶貴的睡眠時間。

下午她提早來到博物館，假裝專心準備工作，暗中卻四下打量盤算著：還好，本館雖大，但最多兩小時就參觀完……

白髮老館長果真在人臉識別上有盲區，直接稱她Lee（黎卉）。

「Lee，請來這邊。」

白絨：「……」

「你知道，這次是僱主因商務合作邀請一些中國富商來遊覽參觀，商人們今天剛到巴黎，明天就去波爾多，行程比較緊，下午只在館內停留一到兩個小時……」館長開始用那巴黎口音很重的法語囑咐一些注意事項，並重複表示今日情況特別，閉館只對這一個參觀團隊開放，奧托今天雖不會過來，但僱主是奧托好友，所以務必應付好招待講解工作。

白絨頓步，誒？

「奧托今天不來？」

「是的，他不在巴黎。僱主是他的好友納瓦爾，一位年輕的先生。希望你的工作表現能令他滿意。」

白絨真想馬上叫黎卉過來換人，可惜來不及了。

在這人身側，跟著一位中文翻譯員和一位助理。翻譯員正與那些中年商人交談，他則單獨前來同館長和白絨打招呼。

見到華人，感覺還是很親切的，白絨保持微笑，熟練地用中文向那些富商們打招呼並自我介紹。

聽這名字，貴族後裔？她被長串名字搞暈，已經忘記黎卉姓名，趕快低頭看看講解員證件，「你好，我、我的名字叫Lee，今天將由我來引領各位欣賞JeoLan博物館的詩歌藝術……」

近四點，這個「高端觀光團」到了，白絨跟館長一起等待在外邊。

男人掃一眼她的證件。

*

「其實，大家知道嗎？詩人JeoLan與我們中國是有很深淵源的。她是中國與匈牙利混血出身，有四分之一華人血統……」

眼前的東方少女，白皙精巧的面孔上笑起來有兩個小酒窩，五官輪廓很柔軟，一雙葡萄似的眼睛圓溜溜的，笑時會眯成狐狸般狹長的眼縫，眼角天然帶著點下垂弧度，透著慵懶感。

黎這個姓氏的發音，對法國人來說是很容易的，他的聲調很準確：「你好，黎小姐。」

男人點頭，收回目光。

往館內走的過程中，男人側過臉，頓了頓，試問一句：「抱歉，黎小姐，或許這顯得不太禮貌，但請允許我這樣問，您……是否成年？」

對於昨晚的硬幣事件，縱使白絨記性不好，也仍然印象深刻。可這個人為什麼一點都不尷尬？既然他看起來也是一位有頭有臉的人物，那麼，背後愛撿小便宜的習慣被人瞅見，內心一定五味雜陳？

或者，他不記得了？

白絨想著，「嗤」了一聲。這時，身旁人的視線掃了過來。

那眼角餘光在流轉時，彷彿有種精銳感，白絨細看，卻又見他一副從容友善模樣。

「你好，小姐。我是Louis-AndrédeNavarre（路易-安德烈·德·納瓦爾）……」

上面的照片模糊得看不清臉，好像被車輪碾壓過似的。

白絨一直認同「法語是世界上最優雅動聽的語言之一」，但再次聽這個男人說話，還是不禁愣住兩秒，感覺耳根子酥了一下。

他的目光，似乎也在空氣中有過瞬息的停滯，迅速恢復尋常。

男人穿著深棕色大衣，英俊的相貌很惹眼，她的視線不自覺為之停駐。

白絨揮揮手，「噢，放心，納瓦爾先生！我……我二十二歲，剛從學校畢業，我是專業的。」

大家看起來都挺儒雅溫和，很好應付的樣子，但當其中一位個子最高的年輕男士繞過車門，轉身走來時，白絨臉上的笑容僵住了。

這不是昨晚那個「硬幣」嗎？

白絨知道，他會很難判斷亞洲女孩的年齡，只能相信。

寂靜而高闊的博物館內，回蕩著白絨那朗誦課文般抑揚頓挫的聲音，在肅穆的藝術氛圍中顯出一絲滑稽感。

白絨不是專業博物館講解員，當然不專業，導覽書上看到的知識已忘一半，對詩人JeoLan的了解全停留在以前從圖書館翻閱過的傳記上。眼下，她只好現編，也就是說，把牆上那些已有的簡略文字介紹變成自己的語言，不斷加入廢話去擴充。

好不容易介紹到JeoLan詩人的生平，其中有關於幼年學音樂的經歷——總算輪到她擅長的部分，她就在這部分展開了詳細的胡扯。

那個法國男人納瓦爾，偶爾通過翻譯員跟中國富商們交談，似乎沒注意白絨講了些什麼。

本來么，參觀就不是重點，這些人只是把商務場合搬到高雅的藝術殿堂里來了呢，本質仍然是社交活動。白絨可不指望富得流油的溫州大老闆們真的對藝術有多大興趣……

目前，她可知納瓦爾是作為東道主在接待這些中國投資商們，他似乎想與他們攀談商務合作。看，閉館參觀，排場這麼大，這些老闆們怎麼也算得上是「大客戶」了。

但這會「客戶」們顯然都聽困了，表現出不願再繼續這個參觀環節的意思，甚至沒興趣再遊覽三樓。他們當中，有人開始跟那位翻譯員低聲講話，白絨很怕他們抱怨「這講解員真無聊、沒有水平」……此時迫不得已，她只好拍拍手吸引大家注意，使出那套對國人通用的話術：「各位，請注意聽，來——都——來——了！」

「來都來了」。

眾所周知，這四個字的魔力。這也是黎卉的座右銘。

眼下雖是有錢的客戶，聽到這幾個字，也禁不住愣了一愣。

白絨面露莊重神色道：「JeoLan是誰？各位，別看她名氣比不上歐洲那些名聲大噪的詩人喔，她可是罕見的有我們華人血統的歐洲女詩人，大家既然因公來一趟巴黎，何苦浪費深入了解這位詩人的機會呢？來都來了，不逛完博物館實在是一大遺憾……」

白絨不知翻譯員是如何向納瓦爾翻譯「來都來了」四個字的，反正，她自己是不知道用法語怎麼說，只希望今天別把五千歐元搞砸，在父母的匯款到手前，她還真是需要一點錢。

納瓦爾掃了她一眼，那平靜的臉上依舊沒什麼情緒。

白絨想，他應該沒發現她有哪裡不對勁吧？講解經過翻譯變成法語本就會顯得古板、彆扭，聽起來不專業也算正常……

這樣一想，白絨忽略了那目光中的審視意味，繼續引領眾人沿長廊向前，來到一幅《TheKiss》畫作的攝影圖前：「各位，現在呢，展現在我們面前的就是經典名畫《吻》的攝影圖了，大家應該看得出來，圖片對原作的色彩還原度非常高，顏色十分飽滿。那麼在詩人的博物館，為什麼要介紹畫呢？這是因為啊，詩人自成名作后的巔峰創作時期受這幅畫影響極大，那一時期留下的詩歌具有極強視覺效果。如果想解詩人的創作靈感，奧地利畫家克里姆特的《吻》決不能錯過……」

牆上展示的，是那幅世上最奢華名貴的吻。

畫家用金箔來鑲嵌整幅畫作。閃閃發光的金黃色長袍將情人裹擁在一起，情人擠在懸崖邊，男人曲身，女人則半跪在鋪滿鮮花的草地上，由男人摟她在寬闊的懷中。她閉眼，以慵懶身姿窩在他的臂彎里，享受印在臉頰上的吻。

白絨磕磕巴巴講解完這一段，等待大家欣賞討論時，視線一晃，下方的玻璃櫃展台中，有一排做工精緻的硬幣吸引了她的注意。

她低頭，靠近去看。

硬幣們在展示燈下閃閃發光，很刺眼。這些似乎是限量版的博物館紀念幣，卻令她感覺眼熟……

遐想間，旁邊人的說話聲打斷了她的遐思：「……黎小姐？」

白絨轉過臉，對上那雙幽深的眼。

納瓦爾已經發現，無論誰稱呼她，她似乎都對自己的姓氏很不敏[gǎn]，總是要過片刻才跟上反應：「噢噢，我在這裡，有什麼問題？」

他淡淡地笑一下，「作為專業講解員，您一定對詩人JeoLan有深刻研究，那麼，詩人早期的無名詩歌，一定也通通讀過？是否能為我們講解一首？我注意到，您每次都略過……」

所有人的目光對過來了。

白絨一怔，想起了什麼，在心裡冷哼一聲。*

只是普通講解，又不是文學科目的考試，怎麼還做上詩歌賞析了？該不會昨晚撿別人掉的錢沒成功，感到丟臉，現在刁難報復吧？

白絨盯他片刻，清清嗓子，一本正經道：「先生，詩歌怎麼能詳細解說呢？詩歌就是它本身。我們可以講解創作背景、詩人生平，怎麼可以詳解一首詩？詩沒有邏輯，要靠感受。嗯……您是否聽說過我們中國的古詩？」

納瓦爾沒接話。

那堆商人中的陳先生站了出來，點頭道：「小姑娘，你還甭說，你這話有點兒道理。」

這些中年闊老闆話都很少，只有這位姓陳的北京商人常接白絨的話，表現得非常熱情——也許是那京腔顯得太接地氣了。陳先生的太太同樣，作為這群人裡面唯一的女士，也很給白絨面子，雖看得出這女孩講得亂糟糟，仍積極追問詩人生前的愛情故事。

眾人來到走廊盡頭了，眼前是一幅兩米寬的抽象派畫作。

任誰也看得出，那上面是一對巨大而完美的胸部。

白絨：「……」

白絨：略。

她轉過身，抬手象徵性地胡亂指了指，「呃，接下來，請大家自行欣賞片刻，我給各位留足五分鐘沉浸式感受藝術氛圍的時間，稍後再繼續為大家講解詩人逝世前的遭遇……」

白絨倒不是不好意思。

她垂眸，視線變亂，雙眼很緩慢地眨了眨，睫毛懶懶掃動……不好，那種熟悉的感覺又來了。

*

兩分鐘后，納瓦爾單獨跟翻譯員繞過廊道拐角，面對面低聲交談：

「尼可拉，你確定這個女孩在認真講解？我不懂中文，但你一定懂她是否做了專業介紹。」

「抱歉，納瓦爾先生。」翻譯員的表情有些複雜，「我是懂中文，但不懂藝術，我只能確定這位小姐的語言表達能力是不錯的，至於她的專業能力……」

納瓦爾頓了頓，冷笑道：「我想，她或許只是路邊隨便拉來的一個學生，而不是ENSB畢業的。」

「您不如先詢問館長？」

說話間，納瓦爾的目光一偏，不經意轉了三十度，瞥見裡面小展覽室的展台旁，獨自坐在台階上酣眠的一抹身影。

女孩似乎睡得很香。

雖穿著黑色長款皮大衣，褲子靴子一身黑，但蜷縮在角落的座椅上，竟像一隻小白熊。

這一幕……有點熟悉？

(本章完)