96.暗室（5）

我緩慢地走下樓時，溫爾特向後退了一步。亞歷斯直起身子看著我，他的眼神讓我難以捉摸。同時他手裡還拿著一頂鬆散的灰色假。樓梯上躺著的男人正是保羅。阿姆斯特朗！而他的墓碑很久以前就已經立在卡薩洛瓦墓園裡了。

溫爾特將事的經過跟我簡單地描述了一下。這位阿姆斯特朗先生看到溫爾特馬上就要追上來，就急沖沖地準備從螺旋樓梯逃走。結果因為下樓的動作太猛，他一頭栽倒在東廂房的側門上，並把自己的脖子也扭斷了。溫爾特趕到時，他已經停止了呼吸。

溫爾特刑警的話音剛落，我看見站在棋牌室門口的哈爾斯，他

慘白的臉上寫滿震驚。這個晚上，我第一次失去了自製，衝上前去緊緊抱著自己的侄子。由於我的動作非常猛烈，哈爾斯不得不一直扶著我。沒過多久，掠過哈爾斯的肩頭，我看到了更令我震驚的場景：葛奇爾德和園丁亞歷斯正站在他身後陰暗的棋牌室里，更讓我吃驚的是——我就直不諱了——他們正在親吻！

我嘗試了兩次，依然現自己無法開口說話。後來，我拉著哈爾斯轉過身，並示意他看那兩個人。他們絲毫沒有覺這些注視，依然渾然不知。正在這時，傑姆遜上前打破了這個充滿戲劇色彩的場面。

他輕輕碰了一下亞歷斯的手臂，用沉著的語調問道：「你準備什麼時候結束這場喜劇表演呢，貝利先生？」