第八章
安妮沒想到才短短几天時間，整個世界全變了。
在知道羅蘭德的真實身分后，巴爾斯莊園的僕役紛紛找藉口辭職，有些下人甚至不告而別，溜得不見蹤影。
奈德太太秉持強烈的責任感堅守崗位，並且照顧受傷的安妮。直到她能夠下床走動，她才宣布要退休住到侄子家裡。
「奈德太太，這是為什麼？」安妮驚愕地問，「難道你也怕老爺嗎？你應該了解他不會傷害你的。」
她們坐在廚房裡商談莊園的事務，曾經熱鬧喧嘩的廚房，此刻冷清得可怕。
「說不怕是騙人的，可是還有許多其他的因素。」奈德太太掩不住疲憊的說：「這—帶的人都已風聞老爺的事，所以我根本無法招募到新人，送牛奶雞蛋蔬菜的人也嚇得不敢接近莊園，這麼大的地方都要我—手打理，你說我一個人能夠撐多久？」
這的確是實情，安妮無言以對。
「你不打算跟我一起走嗎？」
安妮搖搖頭，「不，我絕對不會離開他。況且大家都走了，他需要我。」
奈德太太靜靜地望著她，「你真的下定了決心？」
安妮毫不遲疑地點頭，小鹿般溫柔的明眸掠過堅決的光芒，「是的。」
奈德太太雖然上了年紀，但她能了解愛情的力量，事到如今，她無力也無心阻攔。願上帝保佑這個善良的孩子。
「那我把莊園的一切都交給你了。」奈德太太取下腰間的一大串鑰匙，執起她的手放在掌心。「你要好好保重。」
安妮握住沉甸甸的鑰匙，心情是錯綜複雜的。
「謝謝你，奈德太太。」
「可以拜託你幫我做——件事嗎？請你替我向主人辭行。」
安妮沉默了許久，她無力扭轉大眾既定的成見，只好學著接受現實。
「好的，我會轉達。」
安妮站在羅蘭德的房門口，這裡向來都是禁地。她遲疑了好一會兒，才舉手輕輕敲門。
「羅蘭德，我可以進去嗎？」
過了半晌，「咿呀」一聲，門自動打開了。
在她眼前展開的，是一個狹窄深長、幽暗的房間，四周空蕩蕩的，沒有任何傢具。
令她驚訝的是，房間中央躺著一副豪華銅棺。這裡簡直像極了一個陰森森的墓穴。
「喜歡『惡魔的巢穴』嗎？」黑暗中傳來一聲輕笑。
安妮沒有心理準備，被這突如其來的聲音嚇了一大跳。「羅蘭德，是你！」
「還會有別人嗎？」他從陰影里走出來，房間里的光線來源，只有她身後走廊的燭火，十分微弱。「這棟宅子除了你跟我以外，沒有第三個人了。」
安妮低下頭，「原來你知道了。」
羅蘭德走到她面前，抬起她的下巴，強迫她正視他。
「你不必覺得愧疚，這早在我意料之中。」
「若不是為了我，你也不會暴露身分。」她難過的說。
「我不在乎。人人憎惡吸血鬼，避之唯恐不及，所以他註定是孤獨的。」他的口氣很淡漠。
安妮的心彷彿被扎了一針般的疼痛，「羅蘭德……」
羅蘭德放開她，背過身去，語氣淡然地說：「我會寄一筆養老金給奈德太太，這是她應得的。至於你，我想也應該為自己打算一下。」
聞言，安妮錯愕不已，「什麼？」
「西里爾。莫頓已死，你的威脅已經解除了，所以你現在可以返回你自己的家，你不必再留下來了。」他強逼自己硬下心腸的說。
安妮不敢置信，他在趕她走？！
「我為什麼要離開？」
「我說過，你現在不必擔心受到任何威脅，你已經自由了。」羅蘭德強忍心痛地開口，「你不該繼續跟隨一個吸血鬼，這對你只有害處。村子里的人會把你視為我的手下，稱你為魔女，趁現在還有挽救的餘地，你趕快走吧！」
這是為了她好，他必須毅然割捨，即使他知道這麼做是將自己推向痛苦的煉獄，受烈火煎熬。
「我不會走的。」他背後響起一個清晰悅耳的嗓音，宛如振奮高唱的黃鶯。「我不會離開你，永遠都不會。」
這句話激動了羅蘭德的感情，他強迫自己鎮靜，「我不需要憐憫。」
「可是你需要伴侶，而我需要愛情。我請求你不要吝嗇，把愛情施捨給我。」她的語氣輕快活潑。「以前我雖是為了躲避西里爾而進莊園，但現在我是為了你而留下。」
他迅捷地轉過身來，凝視她燦爛如花的笑靨。這樣的女人，怎能不令人心動？
「你不需要請求，就已經贏得我全心全意的愛情。」
他聲音沙啞地回答她。
安妮立刻投入他的懷抱，「我深感榮幸，爵士。」
羅蘭德用強烈的擁吻回報她的深情，他知道自己完了。
班斯克村出現了一名遠來的旅人，他自稱是布朗茲神父，專長是降妖除魔。
他聲稱屬於羅馬天主教，驅魔能力通過教廷的認可，並且拿出蓋有教廷印璽的證明文件，宣布自己為了捉拿吸血鬼，遠渡重洋而來。
陷入極度恐慌里的班斯克村居民，盛情歡迎滿面于思的布朗茲神父的到來。
布朗茲神父暫時在教區神父的住宅安頓下來，他破例讓布朗茲神父在星期日代替領導彌撒。這位外來客以熱情和流利的口才贏得村民們的信任與好感，只要他所到之處，都會成為注目的焦點、包圍的中心。
「神真的聽見我們的祈禱，派你來拯救我們。」道金斯太太拉著他的手喜極而泣。
「道金斯太太，神會眷顧每一位子民，而我只是他最微不足道的一名僕人。」布朗茲神父嚴肅地回答。「要保持信心。」
「我們真是太感謝你了。若有任何需要，只要你吩咐下來，我們定會全力協助。」
「謝謝你們的熱心，我一定盡我所能為大家除害。」
村民爭相邀請布朗茲神父到家中作客，而他也是一名禮貌周到、言談風趣的好客人，他會巧妙地稱讚屋子裡的布置與待客的菜色，藉此取悅女主人。他也會坐在爐火旁將一名孩子抱到膝蓋，講述英勇的騎士故事，人人都聽得津津有味。
就這樣，布朗茲神父在班斯克村度過許多愉快的晚間時光。
然而善良的村民們卻不曾覺察自己正參與一項極為惡毒狡詐的陰謀。
如今巴爾斯庄團里，只剩下羅蘭德與安妮，孤男寡女共處一屋，必須要比平日更加倍謹慎，才不至於逾越禮教。
除了起居室、藏書室和廚房，其他的房間只得放棄整理，然而光是打掃這三個房間也就夠安妮忙的。
然而她依然遵照過去規律的作息，到了晚上準時到藏書室報到，午夜時分也必定退下，回房間就寢。
在沒有其他人的干擾下，羅蘭德比以往自由多了，他放下主人的身段，當安妮工作的時候，他經常出其不意在她身後出現偷襲她。
「安妮，今晚可以陪我守夜嗎？」他在廚房裡抓住她，摟進懷裡。
「什麼？」
「放心，我不會侵犯你，今晚我覺得興緻高昂，想徹夜狂歡，你願意留下來陪我嗎？」羅蘭德眼裡寫滿了期盼。
一個潔身自愛、重視名譽的好女孩應該拒絕這種邀請，可是安妮的舌頭背叛了她。
「是的，主人。」
「好極了，我想你應該穿上最漂亮的衣裳，我們在起居室里開個慶祝會吧！」
安妮心中隱隱有些不安，因為他的表現反常，一改過去陰鬱的脾氣，整個人顯得相當開朗。可是她心裡也說不上來是哪裡不對勁，找不出值得懷疑的理由。
到了約定的時間，安妮換上一件淺綠色的禮服，將頭髮綰成希臘式的低髻，前往起居室；她事先已經在房間里預備了點心和酒。
羅蘭德見到她，雙目炯炯有神，稱讚道：「你實在太美了。」
安妮投進他的懷中，嫣然一笑，「多謝誇獎。」
這一晚上，羅蘭德比平日話多上幾倍，言詞風趣幽默，將安妮逗得發笑不止。
「安妮，把這一杯喝下去吧。」他又替她斟上一杯，柔聲哄道。
「不……我不行了。」安妮醉態可掬地倒在沙發椅上，不勝酒力的嬌態惹人疼憐。
羅蘭德卻不肯輕易放過她。「陪我喝這最後一杯。」
「我喝太多了，真的不……」
羅蘭德—口氣將酒全倒進嘴裡，然後伏在她身上，搜尋她的紅唇。
安妮的意識開始模糊，任憑他將紅酒強灌入她的口中。
羅蘭德並未停下動作，他以唇含住她的唇，輕輕的吸吮，動作緩慢而輕柔。
安妮不由自主地回應他的熱情，酒精在她體內起了奇妙的作用，她全身都像是被點燃的火球。
離開她的唇，他移向她秀麗的臉龐，含住她的耳垂逗弄了一會兒，她不禁嚶嚀了一聲。
他的唇往上移，吻上她的額、她的眼、她的鼻尖，慢慢地滑落到她白皙的頸項，在她的肩頭上流連，一面動手解開她胸前的帶子。
安妮完全臣服在他的熱吻里，任憑他為所欲為。
雪白美麗的胸脯令羅蘭德目眩神迷，他迷失於她的雙峰之間。用臉頰去感覺她的顫抖，用鼻去呼吸她的體香……
安妮睡著了。
直到確定懷裡的人兒沉沉睡去，羅蘭德倏地停止動作，不再繼續下去，反而細心地替她整理好衣服。
「原諒我，親愛的。」羅蘭德在她耳畔柔情地低語，「我愛你，安妮，所以我必須這麼做。」
熟睡的她當然毫不知情，接下來只有等待天亮了。
安妮作了一個噩夢，在夢境中，她被困在一團迷霧裡，茫然無助。她到處尋找出口，總是徒勞無功。
「安妮！安妮！」有個聲音一直呼喚著她。
她喘著氣四處張望，想找出聲音來源。這聲音忽遠忽近，縹緲不定，這是熟悉的、充滿慈愛的聲音，是她記得的聲音。
「安妮！他有危險了，你快回去吧！」那個聲音迫切地催促著。
她認得這個聲音，這是父親的呼喚。「父親！你在哪兒？」
「你快點救他，再遲就來不及了！」
到底是怎麼回事？為什麼來不及了？父親，你在哪兒？父親……
安妮驚醒了，她嚇出一身冷汗。
為何會夢見父親呢？夢裡的警告又有何含意呢？
噢，她的頭好疼，想必是因為昨晚的酒精……昨晚？
安妮猛然抬頭，發現自己依然躺在起居室的長椅上，羅蘭德人呢？
她趕緊坐起身來，四下張望，就在靠近落地窗的方向，發現他的身影。
不尋常的是，落地窗的簾幕已被拉開，東方漸露魚肚白，天就快要亮了。
羅蘭德端坐在一張面向落地窗的沙發椅上，一動也不動，恍若大理石雕成的石像般。
安妮怔了好一會見，直到第一道晨曦透進窗子玻璃，落在他端放在扶手上的手背，她才明白為什麼父親要在夢中對她發出警告。
陽光落在羅蘭德的皮膚上，開始冒起陣陣青煙。
「住手！」
她趕緊跳下來，飛奔到窗邊，放下窗帘，而他的手背已經燒出一個大洞，但他依然端坐不動，似乎沒有感覺到痛楚。
安妮的心臟差一點停止跳動，「羅蘭德，為什麼？你為什麼要這麼做？」
羅蘭德緩緩地開口，「沒什麼，我想看看睽違已久的日出。」
「騙子！」安妮不是傷心，而是感到憤怒，她完全明白昨天他為何會有那麼怪異的舉止。「你根本就是想自殺，所以你昨天才設計我！」
羅蘭德默不作聲。
「回答我呀！你為什麼要自殺？為什麼忍心丟下我？」她受剛才的意外刺激過深，此刻顯得有些歇斯底里。
她不敢想像若是因為宿醉未醒而遲了一步……
「你不該留下來。」羅蘭德終於開口，「我不想因為自私而害了你。」
「我不是說過，是我心甘情願的嗎？」安妮難得提高聲音的說話，「就算你真的不想跟我在一起，又何苦採取這種手段？你只要丟下我一個人回倫敦就可以了呀！」
羅蘭德凝視她，緩緩地說：「你認為我能夠在失去你以後，還能夠獨自忍受無止境的漫漫長夜嗎？」
這句話讓安妮心碎。「那你認為我就可以辦到嗎？你太高估我了。」
「安妮……」
她抱住他的頭，「不要再嚇我了。羅蘭德，請你想一想，如果我們分開，我的痛苦不會比你少，你明知道這一點的。求求你！」
羅蘭德崩潰了，他怎能毅然割捨這段情？她是他的陽光，他的希望，他的愛，他全部的生命！
「我答應你，我不會再做傻事。我們一起逃，逃得遠遠的。」他將她緊摟在懷裡。「逃到一個沒有人認識我們的地方，我會讓你幸福。」
「好的，好的，好的。」安妮迭聲地應著，未來美好的景象在她的心底發芽。
無論如何，他們都必須遠離這個是非之地。
「我已經打聽到那個小姑娘的行蹤，她每隔三天會到霍布斯醫生家去取預訂的鮮肉蔬果。」布朗茲神父——也就是逃犯威廉。史密斯——說出他所探聽到的消息。因為他的易容術實在太高明，加上最近建立的名聲，使他大白天也可以在村子里自由行走。
「你的意思該不會是真的想綁架她吧？」
「她已經是惡魔的僕役，拘留她本身並不犯罪。」說著，威廉冷笑一聲，「到時候那個女孩子就是我們手裡的王牌，那個吸血鬼一定會乖乖任由我們擺布。」
「你怎能這麼肯定他會為了一個小女孩而聽我們的話？」
「我調查的工夫可不是白費的。根據他過去僕人的說法，那個吸血鬼十分迷戀她，他的目光不斷地追隨她，重視她勝過一切。我認為僕人的觀察多半是很可靠的資料。」
莉妲無言，自從西里爾死去后，威廉無所顧忌，經常對她加以威嚇、毆打，逼迫她就範。
她知道阻止不了威廉，可是她心裡更清楚，根據他以往的犯罪記錄推測，事成以後，威廉必定不會讓那名女孩活著。
她原本只想獲得一筆錢，以及為平淡無奇的生活增添——些刺激，卻沒料到這是一個無底深淵。
「那你打算分派我什麼任務？」
威廉注視著她，自從上一次莉妲表示拒絕與他合作之後，他已經不再信任她，而且對她的厭煩一天比一天加深。
「我會讓你參與我最重要的演出，直到這件事結束。你可是我最重要的事業夥伴呢！」
莉姐從他眼裡看出來，她已經失去利用價值，在村民對逃犯的注意力被吸血鬼一事轉移之際，若非怕引起懷疑而導致功虧一簣，她也極有可能被殺滅口。
她的背脊忽然泛起一陣涼意，她必須好好計劃一下如何保命。
「早安，巴尼太太。」安妮駕著小馬車前則往村子，一路上遇到村民們，她都像過去一樣親切有禮地打招呼。
巴尼太太瞥過臉去，沒有回應她的問候。
過去的熟人，如今形同陌路，安妮心裡有說不出的難受。然而她依舊挺直腰，保持笑容，拚命壓制挫折感。
每周兩次，安妮必須獨自駕著一輛小馬車到霍布斯醫生家去領食物。
「安妮，這是剛從西蒙家送來的花椰菜，還有這是布里斯托牛肉，你看新鮮吧？」霍布斯站在廚房後門點數著，把東西交到她手上。
「謝謝你，醫生。」安妮把食物一一裝進籃子，準備拎上馬車。
就在這時候，霍布斯往外一瞥，發現有許多人聚集在他家門口，每個人都面色凝重，看起來像是送喪的隊伍，為首的就是布朗茲神父，他意識到情況不妙。
「糟了！安妮，你看外面。」
安妮也看見了，有些不解的問：「怎麼回事？」
「這些傢伙可能不懷好意，你要小心。」
不讓他們有反應的機會，那群人直接闖進庭院，包圍住安妮，讓她無從脫身。
「你就是安妮。特納？」威廉雙目緊緊盯著她問道。
在安妮的眼中，這位穿著神父裝束的男人渾身透著怪異的邪氣，不像正派的人物。
「我就是。」
「我看到一隻迷失的羔羊，與惡魔同在。」威廉朗聲宣佈道，「神派我來拯救你的靈魂，你必須離開那個惡魔。」
安妮搖了搖頭，「為什麼你要稱他為惡魔？他是一名吸血鬼，可是他從來沒有濫殺無辜呀！」
威廉轉身面對他的追隨者，「各位村民，聽見了吧？這個女孩已經受魔鬼所惑，這是鐵一般的事實。」
安妮看見昔日和善的鄉親，此刻以一種戒慎恐懼又嫌惡的眼光看著她，心裡不禁絞痛起來。然而為了羅蘭德，她必須挺身面對。
「安妮。」史瓦利從人群中走出來，語氣難掩焦急的說：「安妮，你不可能真的背叛上帝，你只是受那傢伙的利用威脅吧？」
安妮再度否認這項指控。「羅蘭德為了將我從西里爾的手中救出來，不得不自衛殺人。除此之外，他真的沒有做過任何壞事，你們為什麼要這麼害怕？他絕不會傷害你們的。」
「魔女呀！魔女！」有人喊了起來，「應該將她綁在火刑柱上處死！」
此言一出，眾人議論紛紛，場面陷入一團混亂。
霍布斯在一旁暗暗著急，看來安妮的處境危險萬分。
「各位，請不要急躁。上帝是仁慈的，他派我來，目的是為了拯救而非殺戮，我們應該再給她一次機會。」威廉轉過身看著她，莊重地說：「我們必須幫助你，拯救你脫離罪惡的淵藪，所以跟我們走吧！」
「我為什麼要跟你們走？」
「因為我們必須拯救你的靈魂。」
「神父，你們怎麼能夠不顧她的意願將她帶走？」霍布斯連忙出聲阻止，「這是綁架呀！」
威廉聞言，惡狠狠地瞪了他一眼，「醫生，你在暗地裡援助魔鬼的犯行，我們不跟你計較，倘若你再阻撓我們神聖的任務，你就是惡魔的同黨。」
「我不——」霍布斯還想再說，卻被打斷。
威廉揚手一揮，大聲下令道：「把她帶走！」
馬上有幾名年輕人上前架住安妮的手臂，另外一個人取出一捆繩索。
「放開我！」安妮大喊，拚命掙扎著，她不敢相信會發生這種事。
無計可施的霍布斯只能眼睜睜地看著村民在威廉的指示下，以繩子縛住安妮的手腳，然後將她強行帶走。
霍布斯心中有著大禍臨頭的不安感覺，他要儘快去通知羅蘭德。
安妮怎麼還沒有回來？已經過了一個下午，難道她發生什麼意外了嗎？
羅蘭德在屋子裡焦躁不安地來回踱步，心中泛起一股不祥的預感。
她該不會是遇到以前的鄰居，被那些人所說服，準備不告而別吧？
我不會離開你，絕對不會！他記得她說這話時，一雙眸子燦亮如星。
羅蘭德責備自己，不該懷疑她的真心，她不是那種人，絕對不是。
「布克羅契爵士！布克羅契爵士！」
由於沒有下人看顧，霍布斯得以直闖入內，大老遠地就開始大聲叫嚷著。
「霍布斯醫生？」羅蘭德的聽力比常人敏銳，一聽見聲音，立刻從起居室里跑出來。
霍布斯正好推開門踏入主廳，累得上氣不接下氣。「爵士……不好了！」
一定是安妮！他立刻抓住老醫生的手臂，急聲的問：「發生了什麼事？安妮她……」
「她被抓走了，因為村民認為她是你的屬下，所以趁她到我家去拿食物時抓走了她。」霍布斯氣喘咻咻地說。
該死！怎麼會發生這種事？羅蘭德放開他，倒退兩步，一手揪住自己的胸口。
為什麼？難道身為吸血鬼，就不配得到短暫的幸福？他的要求不多，不過是想與她長相廝守，安靜度日罷了，難道老天連這一點微小的願望都要剝奪？
「她被誰抓走？被關在什麼地方？」
「應該是教堂的地下室，他們認為這樣你便無法救她出來。」
「他們為什麼不來對付我？」羅蘭德怒極地狂吼道：「人是我殺的，安妮受到重傷，她根本是無辜的。我要剷平整個村子！我要每一個傷害她的人付出最慘重的代價！我發誓！」
他的黑眸燃起熊熊綠焰，這把火足以毀滅整個班斯克村。
這是霍布斯最擔心的情況，他生怕羅蘭德在盛怒之下真的會這麼做。
「爵士，那些村民只是受到煽動，所以才會喪失理智。」霍布斯連忙設法引回他的理智。「他們不會真的傷害她的，當務之急是儘快想出辦法救回安妮。」
羅蘭德深吸幾口氣，設法壓抑憤怒的情緒。「我該怎麼做？」
「我會設法和村民溝通。爵士，請稍安勿躁，我想事情一定可以解決。」
「醫生，請你回去轉告他們，只要安妮能夠平安，任何條件我都答應。」羅蘭德的聲調里充滿了感情，「為了她，我可以傾盡所有，就算要我交出性命，隨他們處置，我也心甘情願。」
霍布斯聞言深受震動，面對這麼深厚的真情摯愛，任是再鐵石心腸的人也會禁不住動容。
「哈哈！我的計策果然奏效，就算是人人聞之色變的吸血鬼也必須向我低頭。他托霍布斯傳來口信，我也回了一封信，近日內必有迴音。」
眼看可以輕易地將人心操控自如，威廉也不禁佩服自己的手段高明。目前班斯克村民對他幾乎是言聽計從，當成神一般的崇拜，而霍布斯傳來的口信更讓他的成就感達到巔峰。
莉妲的不安與驚恐也達到巔峰，倘若威廉如願成功，那她的利用價值也完了，他必定會在離去之前殺她滅口。
「威廉，你真是棋高一著。」她假意奉承道。「我希望知道你下一步要怎麼做，你打算勒索多少金額？」
「這是最高機密。親愛的莉妲，好奇心會殺死貓的。」威廉的表情莫測高深，令她猜不透他心裡的想法。
「我有把握在他簽下支票后，輕易的狙殺他，這樣等於替村子消滅一個禍害，我又可以向村民敲詐一筆。」
「既然如此，我想請問你，事成之後，你能一次付清我們之前約定的數目嗎？」她只想儘快得到一筆錢，然後逃離此地。
誰知威廉猛地跳起來，揚手給她一巴掌，強勁的力道使她撲倒在地，額角撞到傢具而流出血。
「你在懷疑我嗎？我最討厭別人質疑我的信用，你最好記得這一點。」
莉妲痛得幾乎說不出話來，「這是我應得的部分，我並沒有要求增加啊！」
威廉揪住她的頭髮，毫無憐惜之意，「你想及早脫身對嗎？很好，我會達成你的心愿。」說完，他用力摔開她，逕自甩上門離開屋子。
莉妲費了半天勁才爬起身，評估自己的傷勢不輕，於是她忍著劇痛，自己駕著馬車前去村裡就醫。