第六章 中國南海上的混亂(3)(圖)

我們出海總帶著查理，因為廚師陳威脅說如果讓他和鸚鵡單獨呆在一起就辭職，而查理一見他就罵。查理特別喜歡乘帆船出海。

「風水，即『風和水』。這兩個字的組合意指對人的命運具有決定影響的環境因素，就像沒有有利的天氣和降雨，生命的基本要素無法產生一樣。不過在一種誇張的意義上，風水是指一套准科學的數理，教人們在哪兒以及如何修墓、建廟、蓋房。以期神、鬼、人都能最大限度地獲得自然力量的吉利保佑。」在當代香港風水學依然盛行，房地產經營者、建築工人、水手都要認真對待風水。埃泰爾說：「中國人認為一根靈魂的金線穿過每一個存在物，把天上地下的一切串在一個活人身上。」回家的路上，我們的朋友尼古拉斯·普拉特和西拉·普拉特和他們的「中國同僚」從我們身邊高喊著揮手駛過。尼克是美國總領事館的官員。普拉特一家是全香港(也可能是全世界)惟一在中國南海駕駛鮮藍色帆船的。我是說鮮藍色。紅頭髮尼克會彈吉它唱憂傷的民謠，還能像西部牛仔那樣不停切換真假聲。但比起我們的奇妙組合他還是黯然失色，我們有白綠鸚鵡對唱、一大幫吵鬧的孩子、會游泳的貓、紅帆和精美的木雕。我給帆船取名維京天堂，但它卻成了中國南海的馬戲團。不過，有時我想維京天堂可能就是這個樣子。