《飛行的殺手》第二章1(2)

她把行李車放穩，雙手扶著旁邊的欄杆，停了下來，望著機場的方向，實在是太遠了。芝加哥的郊區更像是北京四環路的某些地方，長長的扭曲著的路，稀疏的幾座高樓，大片的停車場，冷漠地穿行著的車流。她現在不是很急了，她更多是在放鬆自己，盡量把自己的視線伸到最遠的地方。她甚至像一個走累了的觀光客一樣悠閑起來，關注著在她面前經過的許多她在國內不熟悉的汽車的標誌。她拿出了一包剛才飛機上發的劣質花生和豌豆乾，使勁兒地嚼了起來。當她很有耐心地把這一包里的東西一個一個地吃完后，她看到了一個穿著制服的中年黑人，拿著小旗，正慢條斯理地向她這邊走來。她把行李留在地上，只背了小挎包跑了過去，把自己的情況告訴了這位黑人。叫我斯科特，好，斯科特先生，我走錯了方向，錯過了飛機，我要去麥迪遜，現在。她記下了好幾個地名，然後拉起了行李，看著一對互相打鬧開玩笑的黑人青年，走出剛進站的一輛鐵軌列車--既然已經在地上面了，就不好再叫地鐵了--她拖著沉重的行李箱，跑了過去，走進一節很擁擠的車廂。車廂要關門的瞬間，她笑著向中年黑人招了招手，向回機場的方向駛去。到達機場時，她看著幾乎所有的乘客，都很有秩序地消失在機場透明的滑動門裡，自己留在了空蕩蕩的車廂里。過了機場的第二站--很短的兩站地--車廂外面的站台上豎著的一塊大牌子，出現了一個和她在紙上記下來的一串名字中的一個一模一樣的地名，她走了出去。又是一段扶梯，她出現在下面的一層地面上，幾乎封閉的屋頂擋住了勢頭正猛的黃昏時的陽光。在一大片陰影中，她找到了一個窗口，在窗口旁的一塊紙板上的密密麻麻的一串名字里，她找到了Madison。15分鐘后，她在一個高大的穿著制服的人的幫助下，把兩個大箱子和那個小的登機箱都放在了剛剛開過來的大巴的行李艙里，找了一個靠窗的位子坐了下來，汗水已經濕透了內衣。這輛車按照時刻表還要再等90分鐘才會開，那位制服先生走進來告訴她，如果她願意，可以到外面轉轉，或是找個地方喝一杯咖啡，1個小時后再回來，不過，她笑了笑，說謝謝，沒有動，她突然覺得很疲憊，就在那個人轉身下車的一剎那，她覺得自己都已經睡著了。車開動時猛烈的晃動把她搖醒了，讓她沒有錯過從芝加哥城邊上經過時瞥一眼市中心的高層建築，Sears和JohnHancock的高樓像兩頂小丑戴的高帽子一樣在遠方矗立著。穿過了幾個地下的通道，她發現車已經行駛在高架起來的公路上，有些十分陳舊的建築，像沒有洗乾淨的面孔，愛答不理地出現在路的兩旁。然後就是綠色的田野了，一個接著一個的田野，除了偶爾出現的紅色的奶牛棚，她真的覺得這就是在中國坐火車時看到的情景了。她幾乎想起了那次和陸小北一起去青島，一起坐火車經過的隧道……不過，她還是成功地轉移了自己的注意力，事實上，沒到十分鐘她就已經又睡著了。在顛簸和搖擺中，她睡得很不實在，夢到了很多她沒有去過的地方，奇奇怪怪的人物。被人推醒時，她發現車廂里幾乎已經空了，只有坐在後排的兩個人還在不慌不忙地收拾著東西，那個略微有些發胖的中年司機大聲地告訴她，麥迪遜已經到了，不過她不用急，Takeyourtime。車開走時，她發現整個陌生的街道上只有她一個人，只有兩輛黃色的福特計程車趴在路邊，天已經完全黑下來。她看著旁邊的一個巨大的深色建築，建築物的旁邊不知道是什麼東西，有些光在那裡閃動。她猶豫了一下，但還是扔下行李，沿著就在腳下延伸過去的小路向前走了過去。不知不覺中，她已經走到了一大片水面邊上，墨色的水波動著，拍打在她腳下的石頭上，隱隱約約可以看到湖對面有些人家的燈火，像漂在湖面上一樣恍惚。湖風一股股地吹過來，她才發現，對於站在湖邊的她來說，她的衣服穿得太少了。她走回來的時候，剛才趴在那邊的計程車已經開了過來。一個穿著正規的司機用很慢的英語問她是不是第一次來這裡?她告訴這位在這裡等了30分鐘的美國人，不僅是第一次來這裡，而且是第一次來美國，來到大洋的這一邊。顯然這沒有超出他的想像，他只是稍微顯出了一點驚訝，然後告訴她，他會帶她在市中心轉一圈，是免費的，如果她願意。好吧，她願意，她也沒什麼選擇，不能拒絕好意吧，好吧，非常感謝。她看著燈光下的這個城市，這個出乎她的想像的很矮的城市，沒有高層的建築，似乎市中心最高的就是那個像白宮一樣的政府大樓，到處都是綠地。她有些疲憊又有些興奮地看著，不知道自己會在這裡呆多久，但馬上就不想這些了。當她發現車子又回到她上車的地方時，她遞給了司機一張寫著地址的字條。計程車在進入一條叫蘭斯若普的街道時，慢得幾乎要停下來了，司機把頭探出車窗，仔細地察看著門牌號碼，然後在一幢兩層的白色小樓前停了下來，告訴她這就是了，您要去的地方。他有些疑惑地接過莫寧拿出的100美元--她已經沒有零錢了，她沒想到會有這麼多周折，零錢都花在從芝加哥到這裡的車票上了--找了錢，並祝她晚安。