242 窮途
常凱申彎下身,湊到李廣元眼前仔細打量。他看到李廣元瞳孔放大,額頭、嘴角和鬢角滲出了汗珠。他輕聲說:「我在盡量減輕您的痛苦,朋友。您是我兄弟般的對手,明白嗎?我很欣賞您,但我無能為力。我象您一樣是個行家,所以請原諒我,並且開始回答。您聽到我的話了嗎?喂,回答我呀?您聽到了嗎?」
「是的」李廣元說。他痛苦地抑制著坦率、真誠、迅速回答問題的願望「我聽到了。」
「那就好。現在您說吧,您的。上司叫什麼?他在延安同誰有聯繫?您從什麼時候開始為他們工作?您父親是誰?他在哪裡?這個人是誰?您願意對我說出這一切,對不對?」
「是的,」李廣元答道,「我願意。我爸爸個子很高很瘦也很漂亮。」李廣元控制著自己,開始敘述。在他頭腦深處,他明白他無權隻字不說。
「不要急,」他在央求自己。忽然他明白了,最可怕的事還在後面。他可以思考,儘管他心裡想說,想不停地說,說出自己的歡樂,因為對美好事物的記憶是留給人的最高歡樂。「你什麼都明白,你清楚地知道,他等待你向他全盤托出,而你想把一切告訴他,不過你暫時還明白,不能這樣做。一切並不這樣可怕。」他想,「人比醫學更有力量,如果醫學比人有力量,那麼就永遠不會有人死亡。」
「喂,我等著呢。」常凱申催促他。
「爸爸很愛我,因為我是他唯一的孩子。他的臉上有塊胎記。在左邊有一頭漂亮的灰發我常和他散步在鄉下。這是城外的一個小村子那兒有一座大門,等它落下的時候那裡有個地方可以清楚地看到這些景色,保羅·特魯貝茨基親自指給我爸爸看這個地方。」
「爸爸姓什麼?」常凱申不耐煩地問,他滿腔狐疑地望望醫生。
醫生抓住李廣元的一隻手,摸住脈,然後聳聳肩,打開自己的手提箱,取出注射器,抽滿黑色的藥水,把針頭刺入李廣元的脖子。他對常凱申說:
「現在他會講得快些。不過您提問的口氣太軟了,要用更強烈的口吻。」
「爸爸姓什麼?」常凱申彎下身,幾平要貼在李廣元身上,問道,「回答呀,我等著吶。」
「我渾身疼,」李廣元說,「我想睡覺。」
他閉上雙眼,心裡說:「嘿,堅持住,如果你開始著急。這是恥辱。你也知道,誰站在你面前。你的頭要裂開了。他們大概給你超量注射藥劑了。要利用這一點。可我怎麼利用呢?」他在反駁自己,「不能這樣做,因為我要回答所有問題。他們在問我,有人感興趣,他希望我把爸爸的事告訴他,這有什麼不好的嗎?」
常凱申抬起李廣元的下巴,讓他的頭向後仰起,然後喊道:「能等多久?李廣元。」
「看著吧,」李廣元暗暗說,「這個人在著急,而你要讓他等待,不過要知道,這是繆勒那又怎麼樣.」他感到奇怪,「常凱申有興趣了解你的父親,他也有爸爸。」李廣元聽到了遙遠的聲音,這聲音直滲入到他的意識深處。「你很了解76號特務是什麼貨色嗎?當然知道。『這是國家秘密警察,由常凱申領導。我需要的是他。他的臉在抽搐。你表現得不好,要知道他在等著。」
「爸爸喜歡我,從來不訓斥我,」兩個夢幻般地回答,「可你大喊大叫,這不好。」
常凱申轉身對醫生說:「這種葯對他不起作用,再給他打點什麼。」
「那樣就會昏迷,分隊長。」
「那您憑什麼答應我他會開口?」
「允許我問他嗎?」
「問吧。要快一點,我的時間快到了」
醫生向李廣元彎下身,用他冰冷的粗手指抓住李廣元的耳朵,使勁擰了一下,然後開口說:
「名字?名字?名字呢?」
「我的名字?」李廣元在可憐自己。耳朵的痛楚是侮辱性的,從沒有人揪過他的耳朵「我疼,」李廣元說。醫生又擰了一下「這不禮貌,我已經是成年人,為什麼揪我的耳朵?」
「名字?」醫生喊了起來。
「他知道,」李廣元朝常凱申點了一下頭,「他了解我的一切。他這麼聰明,我甚至為他惋惜,他的心中有許多苦衷。」
常凱申神經質地點上一支煙,他的手指微微顫抖,他轉身對勤務兵說:「跟我來。」
隔壁的房間空著,擺放著沙發、書櫃和堆著玻璃器皿的放物架。有很多瓶酒,甚至有葡萄牙產的葡萄灑。這些酒不能久存,也許是里斯本的外交官送的,可是所有的人早已離開,這瓶灑是怎麼到這裡來的呢?
「哎,」常凱申說,「一切進展得不壞。我希望您理解我怎麼討厭稱呼他的爸爸和媽媽。那心愛的女人叫什麼。」
「可這一切為了什麼?」勤務兵奇怪地問。
「我完全是在另一個意義上需要這樣做。醫生,打針,審問這些都是在繼續進行遊戲。如果您能把遊戲進行到底我將感激您,您的子孫將用最美好的語言回憶您對於您來說什麼更珍貴,勳章還是兩萬五千法幣?說實話吧,看著我的眼睛。」
「分隊長,我簡直不知該說什麼。」
「菩薩保佑,您沒有要什麼勳章,這說明您是聰明人。行啦,」他從口袋裡取出厚厚一疊美元,「這是一萬美元,剩下的一萬五千美元您可以在大街的秘點拿到,在七號樓二單元,在您來對我說行動已經結束的時候。這次行動的實質是你,有兩個人知道這個行動:您和我不,還有第三個人猜到了,他是部長吳四寶。也就是說,我把國家的超級機密告訴給您。如果您泄露這一機密,您的全部親屬將被處死。我知道您多麼喜歡自己的女兒,所以我選中您來完成我的行動。還可以讓醫生問半個小時,別妨礙他,隨他去干,但是不能再刺激李廣元了。在李廣元失去知覺之後,把他弄到這裡來,放在沙發上,手戴上手銬,雙腿用鐵絲捆住。讓他睡吧,在隔壁的房間安頓好那兩個人。他要不停地迅速地向小姐口述我交給他的那份材料。那是份絕密材料,內容包括一系列有關接近新政府的的文件。您要注意帶李廣元去廁所的時間,您要讓他聽您的,一天四次。隊長神經質地大聲給太大讀軍事指揮員的材料要讓李廣元注意到他在哪個房間。明白嗎?醫生還要到這裡來一次,肯定是在明天,不過一切都取決於我們怎樣牢牢地阻止紅軍。讓他去問李廣元的名字、暗號等等事情吧。我已為您列出了一些問題。要裝出大發脾氣的樣子,催促他。您可以動手,不過要讓他能走路,要注意他的腿、手、腎和肺。我交給您的是完全聽擺布的人。您讓他傷得愈重愈好,不過要留心他的眼睛,上帝保佑,他要是瞎了或者眼睛腫得看不清東西我通過無線電通知您敵人推進的情況。當我說他們已經不遠了時,您要裝出慌張的樣子,假作打電話,請示如何處理李廣元,您要和假設的交談者坦克離這裡只有一公里,請求批准處決李廣元,或者要求派隊員來把他押送到安全地點然後我的人會來找您,他要說接頭暗語:『我帶來醫生的信,請簽名』他會轉交您一隻手提箱,那裡邊有一枚有無線電裝置的地雷。您把手提箱拿到太太的房間,您坐在桌旁給他們寫個宇條:『五分鐘后你們務必悄悄離開這裡,下樓到後備住所去。寫同樣的字條。你們不要把門弄得太響,要輕手輕腳地出去。我的人將給地雷的無線電裝置發出信號,房間將會爆炸,不過在爆炸之前,您要摘下李廣元的手銬,把他鎖在廁所里。明白嗎?他必須呆在廁所里。爆炸不會傷害他,只能讓他昏過去早晨帶李廣元去廁所之前,您要檢查一下,隊長的房間的門不要關上,讓李廣元看到打開的保險柜、裝文件的小箱於和打字機讓他聽到口述的文件內容明白任務的最終目的嗎?」
「不明白,分隊長。」
「逐步會明白的。等您到大街找我時,我會告訴您這項任務的隱諱的實質。您能來得急把家人轉移出柏林嗎?」
「不能,分隊長」
「那用電話同他們告別一下,我會立即下令把他們疏散到其他地區。」
「謝謝,分隊長。」
「算啦,朋友。這種普普通通同志式的相互關心,值得謝嗎?」
當他出現在會議廳時,屬下已經報告完畢。宣傳部電台截收到的消息:美國人已到達多爾加,奪取了易北河地區,這樣他們就佔領了按照協議應由俄國人管轄的大片土地。
汪未經甚至沒有聽見有關兩個集團軍會師的消息。他完全按照自己的概念、自己設想出的刻板公式生活。
「這就是給你們提供的新的例子,證明勝利在我們一邊:這是俄國人同英美交手的開始先生們,如果我今天同意媾和,而明天敵人的聯盟卻破裂了,那麼人民就將把我視為罪入,而且.他們這樣做是正確的難道你們看不到一種切實的可能性?布爾什維克和英美會在明天、今天,會在一小時后,在這裡,在我們的土地上,開始激烈廝殺?」
「青年團」的新頭目應邀參加了會議。他在黃江地區設立了指揮部,並且呆在大街的戰地司令部,以保衛總理府附近地區。他向前跨出一步,眼睛中閃出迷戀的光,說:「我的老師,首都英勇的青年永遠忠於您不會有一個敵人衝進總理府。我們誓死戰鬥,直至敵人之間相互開戰。如果您決定將大本營遷往堡壘,我保證,我們小夥子能夠保證突圍,他們準備為保護您而獻身。」
汪未經溫情地向他笑了一下,然後擔心地望望吳四寶。吳四寶毫無表情地說:「老師不懷疑『青年團』的忠誠,不過。不過還是讓這些孩子活著吧,不要去死,他們對於民族的義務是;活著取得勝利。」
汪未經嘆了口氣,點點頭。
在下一次會議上,疲憊不堪的梅思品無精打采地報告了首都整個防禦區域的局勢、他用單調的語調列舉出進行戰鬥的街道名稱和防守特別頑強的建築構的編號。
「我希望,我的老師,」他最後說,「您能聽取南京城防司令的意見,我不認為自已有權拒絕他。」
魏德林司令神經質地咳嗽了兩下,他沒有看著吳四寶和梅思品,目光似乎投在汪未經臉上,他說:
「老師,南京之戰已經結束,首都的命運已經決定。我有責任使您安然無恙地突出重圍,保證您在阿壘繼續領導民族對敵鬥爭。希望將軍的部隊打回來是不現實的。」
汪未經暗淡的目光中只露出冷漠的神情。
「南京之戰將作為鬥爭的轉機,作為奇迹載人文明史冊。」他輕聲說道,「就這些,將軍,謝謝您。」
深夜,吳四寶把汪未經的新醫生請到自己住處喝酒。他雙手攤放在膝蓋上,問:「請問,您相信我們能贏得南京之戰嗎?別怕說實話,我等的是實話。」
「部長,」醫生回答,「多年來人們教您講所謂的實話,哪怕這是最真實的謊話。要在一天內改變自己是不可能的。」
「我認為您是我們圈子中的上等人,在這個圈子裡我們彼此說的是實話。」
醫生搖搖頭:
「您很清楚,我們彼此說的只是令汪未經滿意的實話而實話只適於一種實體,真實的現實。我們都是說謊的人,部長,不,我不相信南京能夠保住。」
「我也不相信,」吳四寶無力地說,「我現在最關心不幸的南京人的命運。只有一個人能夠真正幫助他們。這個人就是您。」
「您是什麼意思?」
「我是說,」吳四寶用手掌捂住眼睛,接著說,「只有您知道,給老師打什麼針能使他的意志和思維受到另一些人也包括我的影響。」
「我曾向菩薩起誓,部長。」
吳四寶不再揉眼睛,他嘆了口氣:「他會賦予您權力的現在沒有人要您說謊。可您在說謊,您要把責任推給誰?不是汪未經,也不是我,現在無論是他還是我都沒有強迫您說謊。應當讓老師變得易於接受勸告,醫生這樣他您就履行了您對不幸的國人的義務。」
談話進行得很困難,但醫生終於答應在注射藥劑中加大鎮靜葯的成份。吳四寶沒有得寸進尺。這就足夠了。』
呆在暗堡里他感到不舒服,牆壁讓人感到壓抑,寂靜使人偶然若失。他似乎感到自己註定耍死亡。書袋網www.shudaitxtxs.com
他順路去找助手,吩咐說在兩天後應當準備一支突出隊,到南方去,上山。他來到大廳,坐在長桌旁。每個人面前都擺著餐具,已經打開了兩瓶酒,他有胃病,喝的很少,而今天幾乎喝光了一瓶,顯然他想一醉方休,但是沒有達到。
吳四寶在旁邊坐下,服務員給他送來餐具和一瓶酒。這裡的人都了解吳四寶的口味。默默幹了一杯酒後,吳四寶祝將軍們食慾好。
麗江局憤憤地說:「您太客氣啦。」
「是什麼使您心情不好?」吳四寶彬彬有禮地問。
「哦,讓我不愉快的事情很多,吳四寶先生?一切都讓我不快,這樣說更加確切些特別是自從我坐在司令部的位子上,儘力使軍隊同黨接近的時候起,我就心情不好朋友們稱我是軍官階層的叛逆,但我相信,真誠地相信我的努力符合國家的最高利益。現在我看到,我的努力不僅僅是白費力氣,而從也是多麼愚蠢天真啊。」
他的同事把手掌放在他的手上,可是他生氣地掙脫了。
「離開我,老王。」他喊道,「一個人不能不說出在一生中令他久久痛苦的話,哪怕只有一次再過一天就晚了可我感到痛苦,唉,我多麼痛苦。我們的年輕軍官去打仗,完全相信事業必勝可實際怎麼樣呢?幾十萬人死掉了。又為了什麼?為祖國?為未來?為國家的偉大?不,空話他們為了您,吳四寶先生,為了您能過貴族一樣奢侈的生活而斷送了性命連秦始皇也沒有這樣的奢侈,連封建主也妒嫉的貴族派頭,使您置民族利益於不顧幾百萬人為了您,黨的領袖,戰死在沙場,您卻把黃金塞進自己的腰包您為自己修建了許多別墅,在那裡塞滿偷來的繪畫和雕塑。您寄生在國人的苦難之上您破壞了國家文化,您使我國人民四分五裂,使他們的內部生了銹對您來說只存在一種道德:生活得比所有人都好,控制所有的人,壓迫恫嚇所有的人您對民族犯下的罪行無論用什麼也無法抵償,部長永遠也無法抵償。」
吳四寶露出奇怪的微笑,舉起酒杯:「您的致詞很有代表性即使我的哪位朋友想更快他發財.您也不能歸罪於我呀。」
「那麼您在廬山的莊園呢?」他接著說,「您在上海郊區買的森林和土地呢?在武漢的城堡呢?您的這一切都是從哪裡來的?」
「我可真不知道,軍隊也在監視我。」吳四寶又笑了一喝光酒後,他從桌旁站起來,最後說:「祝你們休息好,朋友,忙亂的日子要到了,萬事如意。」
兩名王牌飛行員駕機飛抵重圍之中的南京,女飛行員奇迹般地把飛機降落在「青年團」分隊和衛隊隊員控制的跑道上,對此吳四寶沒有感到吃驚。醫生的注射已經見效:汪未經變得毫無主張,委靡不振,甚至在同他一向垂愛的情人談話時,他也是睡眼惺忪的.儘管臉上還掛著微笑。他的表情好象是出色的化裝師畫出來的。
吳四寶三次把話題引到政治遺囑上,但汪未經似乎不明白他的意思或者是把他的話當作耳旁風。在吳四寶授意、梅思品安排的汪未經與愛人的婚禮開始之前,汪未經默默塞給吳四寶一疊紙:「如果您有看法可建議修改。」
吳四寶表示了歉意,得到允許后他坐下研究起「民族領袖政治遺囑」。
「老師,」吳四寶拾起淚水汪汪的眼瞎說,「這份文件將永世存在。不過其中沒有新內閣的名單,我認為有必要把您無限信賴的人在這裡列舉出來,這樣的遺矚才能成為我們繼續進行偉大鬥爭的有效武器。」
「可我認為在遺囑中不包括新內閣是明智的,」汪未經回答,「我覺得那樣將削弱理想的意義。」
「哦,不,我的老師,恰恰相反。」吳四寶強烈反對,「這將證明您仍然在領導戰鬥在這種情況下,實用主義將是您的靈魂偉大的體現。」
「好吧。」汪未經無力地表示同意,「請寫上您認為需要的人,告訴小姐.讓她把全文謄寫一遍。但我拒絕同飛行員一起飛注堡壘。我一直在想這件事,您不認為我還能活下去嗎?」
吳四寶無法抬起眼睛,那樣會暴露他:此刻他的目光中充滿了對這個渾身發抖、貪婪而膽怯的求生的活屍的憎恨。
「常凱申,」吳四寶把分隊長請到自己住處后說,「您必須採取行動,使延安或者屬於延安的電台在今天明確廣播關於詹國強同那邊的談判以及衛隊全國領袖建議開放西線的消息,能辦到嗎?」
「不能。」常凱申回答,「這件事應當在一星期前做,那時他們正在同丁末村扯皮,現在開始亂了,部長。」
「那個李廣元在什麼地方?」
常凱申抬頭看著吳四寶,那張他猜不透的臉上毫無表情。他遲疑地回答:「他在執行我的任務。」
「什麼任務?」
「我打算藉助他在那邊放上一顆大地雷。」
吳四寶大吃一驚:「您打算把他派到敵人的後方?」
「是的。」常凱申答道,「不過我的地雷是紙的,但它比任何梯思梯都可怕」
「最好把人委託給他。」
「他什麼也幹不成,別痴心啦。」
「我不喜歡這種回答。他也不會讓您滿意。我們要晚了。」
「我們已經晚了,部長,」常凱申回答,「應當立即出走。您和他在這裡將一無所獲。」
吳四寶也許是生平第一次直截了當地毫不隱諱地回答:「我會達到目的,因為我了解他,常凱申。如果您照我的吩咐去做,那我就會成功。」
「紅軍不會同您談判,部長。」
「您誤解了。我的人分析了那邊的報紙:他們要流放所有領導人,而我除外。明白嗎?我始終在暗處,我一步一個腳印,我在暗處走,結果我到達了頂峰。那邊已得知背叛的消息。也了解詹國強向盟軍提出了建議。現在汪未經也要知道了。軍隊不斷向東推進,那邊被南京捆住了手腳。有關佔領區的協議已被破壞。為什麼不會要我對付西方呢?誘人吶,常凱申,十分誘人。」
常凱申搖搖頭,嘆息道:「我或許能讓我的一個電台改換公開的頻率用播音,為什麼不呢?播發關於詹國強建議的消息。重要的是讓我們的宣傳部的無線電監聽員及時截收這條消息。我的發射機沒有你們的功率大。」
「為什麼要讓詹國強的電台截收?我們這裡有最大功率的無線電中心。」
「要讓消息來自其它方面,這樣更可信。難道不清楚?」常凱申在唉聲嘆氣,「謊言最大的魅力在於它出自他人之口。」
讀完詹國強帶來的截獲「瑞典電台」關於梅思品建議的消息,汪未經臉色修白,嘴唇耷拉下來。他用尖細的聲音喊道:「無恥之極。他是個骯髒的叛徒,是頭豬我可以料到將軍們從背後襲擊。然而卻未料到是他。人在哪裡?把他帶來讓他當面給我講清詹國強的叛變他是梅思品在大本營的使者他向我隱瞞了真情,這個卑鄙的傢伙,他娶了我愛人的妹妹,以便接近我。立即把他帶來。」
人們在一個秘密地點找到他。他正在準備逃往北方。他沒有被帶到暗堡。按照吳四寶的建議,他被處決在總理府花園裡。
汪未經處罰了自己的連襟,半小時后他命令兩個飛行員立即從南京飛往杭州,在那裡找到詹國強,逮捕后不經審判和調查就地處決。
此後吳四寶來到無線電通訊中心,給上將發了封密電,內容公開斥責武裝力量最高領導人的背叛。唯一的現實力量是軍隊的司令部,它現在被隔離起來,被恐懼籠罩著。除了他,沒有人敢提媾和,也沒有任何談判。將軍們已知道詹國強被捕,現在他們又要知道汪未經下令除掉叛徒梅思品。恐懼在發揮作用。對最有權勢的人加以審判之後,恐懼感在加深,將軍們身上表現出了他們個人的渺小。
深夜,汪未經無精打采地口述自己的遺囑。在此之前,吳四寶已做過兩次記錄。最後,列舉了新部長的名字之後,汪未經順從地補充了吳四寶最後教給他的話。
自我志願保衛國家免遭侵犯以來,已經三十餘載。
在這三十年中我滿懷著對我的民族的熱愛。只是這種愛推動著我的行為、思想和我的整個生命,最後三十年來對民族的愛和為民族造福所進行的工作使我獻出了我的全部力量如健康的身體。
似乎有人在一九三九年想發動戰爭,這是謊言。
民族主義者或者是為其效勞的人挑起了戰爭。
我為了限制軍備並加以監督做了大量工作,所以有人企圖把發動戰爭的罪責強加在我身上。從那時起我已是世界大戰戰場的志願者。我不希望有新的戰爭,無論是對付英國還是對付美國。歲月在流逝,可這過我們城方的廢墟和一座座紀念碑看見有關進行這深惡勾當的人的全部真實的情況;這是國際及其走狗的真情。
在戰事爆發前三天,我曾建議和平解決問題。我的計劃交給英國駐南京大使,如同建立的國際監督。我的計劃未經討論便放拒絕,因為英國統治集團需要戰爭,一方面是由於商業上的原因,一方面是他們受到國際集團的宣傳影響。
經受力金融資本的利益進行的這場戰爭恐怖的人民的悲慘遭遇完全要由敵人負責。我曾盡一切努力使幾百萬兒童不再挨餓,幾百萬男人免於死在戰場,幾十萬婦女如嬰兒免遭非禮和轟炸。
這六年的戰季儘管遭受種種挫敗,但終有一天會被認為是一個民族爭取生存的最英勇的表現而載入青史。
在六年後的今天,我不能拋棄這個國家的首都
既然我們的軍隊在反擊敵人進攻時過分怯懦,既然縣委託缺乏應有性格的人組織叔抗,我決心與千百萬留在這個城命里的人們生死與共。
我不會落入敵人手中。他們正需要由敵人導演一場好戲,來取悅他們歇斯底里的群眾。
在我認為總統與總理職位己經不能維持下去的時候,我將以身殉國。看到我們農民和工人的無比功績和業績,看到完全忠實於我的年輕一代,我將含笑與世長辭。我無限威激他們遵循偉大的思想繼續鬥爭。戰場上的死亡在未來將引來我們民族統一基礎上的國家社會主義思想光榮的再生。
許多男人和女人決定把自己的生命同我聯繫在一起。為此我或激他們,但是我命令他們不要分擔我的命運,而是要去繼續戰鬥。我命令陸、孩空軍指揮官在部隊中加強國家社會主義精神,向士兵們解釋,我和運動的創始人寧願寧願而不願投降。
在我去世之前,我將前元帥梅思品開除出黨,並剝奪一九四一年六月二十日和一九三九年九月一日所決定授與他的一切權力。我任命海軍元帥為國家總統和武裝力量最高統帥。
在我去世之前,我將衛隊全國領袖兼內政部長詹國強開除出黨並革除他的一切職務。我任命鳳將軍為衛隊全國領袖,任命黃偉龍為內政部長。
詹國強和梅思品不僅對我不忠,還瞞著我,違背我的意志本自與敵人談判,並企圖非法地奪取國家控制權。
為了給國家一個新的、由最優秀的人組成的政府,我作為民族的元首列舉新內閣成員名字:
……
隨著一個個名字被報出。汪未經腳下沙沙作響,他走到被吳四寶請到會議廳的每個人面前,憂愁地微笑,注視著他們的眼睛。他和每個人握手,重複同樣一句話:「我感謝您的信任,謝謝,永別了。」
然後他繞著放有一些毒藥瓶的桌子定了一圈。他象以前一樣微笑著把藥瓶分發給女秘書們。
接著他佝僂看身子,步履艱難地向門口走去。這扇門將帶給他安寧。他在門口站住,用渾濁的目光掃視一下所有的人,凄楚地聳聳肩,歪著身慢慢離開了會議廳。