Lesson 11 加班

Lesson11加班

Overtime

01Ihavetoworkovertimetoday.

我今天必須得加班。

類似表達

Imustfinishittoday./Ihavealotworktodo./Ihavetostayuptonight.

02Theyoftenworkedovertimeattheweekends.

他們周末經常加班。

類似表達Theyworkedattheweekendsfrequently.

03Icangetextrapayforovertimework,right?

我加班有加班費，對嗎？

片語釋義extrapay加班費

04Thebossaskedmetofinishthisuptonight.

老闆要求我今天晚上把這個完成。

注意事項這句話表示要加班的原因，當被人問你為什麼加班時，可以用這句話回答。

05Arthurisatemporaryworker,andshecan'tgetpaidforovertime.

亞瑟是臨時工，所以她沒有加班費。

片語釋義temporaryworker臨時工

06Ifyouhadfinishedyourworkontime,youneedn'tworkovertime.

如果你按時完成你的工作，你就不需要加班了。

語法提要if引導的是虛擬語氣，意思是「如果」，是對過去的虛擬。

07Bakeralmostworkedovertimeeveryday.

貝克幾乎每天都加班。

注意事項

everyday意思是「每天」，一般在句中作時間狀語。而everyday表示「每天的」，在句中作定語。

08Youwilllearnmorefromworkingovertime.

你會從加班中學到更多。

類似表達Theovertimeworkwillgiveyoumorething.

09Whetheryouneedtoworkovertimeabsolutelydependsonyourefficiency.

是否需要加班，完全取決於你的工作效率。

語法提要

當whether引導賓語從句意為「是否」時，通常可以和if互換，但如果賓語從句的引導詞含有選擇意義，又有or或是ornot連接；又或者賓語從句的引導詞是位於介詞之後，都只能用whether。

10Don'tbesohard;workwillneverbedone.

不要這麼拚命，工作是永遠做不完的。

語法提要

Don'tbesohard.是一個祈使句，一般用於告誡或提醒某人，類似的表達還有：Don'tbelate./Don'tbeafraid.

NOTE

________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________